Chapter 57: Writing Spring Festival Couplets

2.1K 254 3
                                    

Bab 57: Menulis Bait Suci Festival Musim Semi

Xue Dongting mengerutkan kening.  "Bagaimana Old Zhang bisa membuang mereka?  Saya pasti akan memberi tahu Sister Xu tentang ini! "

Song Yuming masih tersenyum, tetapi untuk dirinya sendiri dia berpikir, "Zhang Tua, ah, aku harus membiarkan kamu mengambil panas yang satu ini.  Ini bukan masalah besar, saya telah melakukan hal yang sama untuk Anda berkali-kali dan menerima banyak kesalahan di depan istrimu! "

Xue Dongting masih marah.  Dia menunjuk jubah luar yang dikenakannya.  "Itu benar Zhang Tua?  Jangan kembalikan! "

Song Yuming memandangi istri kecilnya dan mengangguk, semua serius.  "Aku tidak akan mengembalikannya dan aku akan memberikan apa untuknya!" Dia berbalik dan pergi ke lemari pakaian dan mengambil kertas merah yang mereka beli.  "Hanya tiga hari hingga Malam Tahun Baru, mari kita menulis bait Festival Musim Semi."

Xue Dongting menatap kertas merah dan berhenti berdebat tentang pakaian itu.  "Mari kita pikirkan apa yang harus kita tulis."

“Kita membutuhkan tiga bait, satu untuk gerbang halaman, satu untuk pintu aula utama, dan satu lagi untuk dapur.  Saya akan memikirkan yang untuk gerbang halaman dan dapur, Anda datang dengan satu untuk pintu aula utama?  Kedengarannya bagus?"

Xue Dongting mengangguk dan merenung dan segera punya ide.  "Untuk aula utama, mari kita menulis‘ Dua zithers dalam harmoni, mungkin musim semi mereka berbuah;  Manusia dan surga dalam harmoni membuat bulan penuh ', dan untuk gulungan horizontal kita dapat menulis' Selamanya Satu Pikiran. '”

Song Yuming berhenti, lalu tertawa.  "Baiklah, itu bagus."

"Kami baru saja menikah, jadi itu cocok.  Jika Anda tidak menyukainya, kami dapat mengubahnya ke hal lain. "

"Selama kamu datang dengan itu, aku akan menyukainya."

Xue Dongting merasa hangat dan tidak jelas di dalam ketika dia mengatakan itu.  Dia bertanya dengan lembut, "Apakah Anda punya kuas dan tinta?"

"Ada sikat besar di laci dekat tempat tidur, dan harus ada tongkat tinta di kabinet.  Aku akan memeriksanya. "

"Oke, aku akan membersihkan meja dan memotong kertas."

Mereka sedang terburu-buru, dengan santai memotong kertas dan menggosok tinta, menyiapkan semuanya.  Song Yuming mencelupkan sikat besar penuh tinta dan menyerahkannya kepada Xue Dongting.  "Kau yang menulis untuk pintu aula utama."

Dia tidak percaya diri dengan keterampilan kaligrafinya dan dengan cepat mendorong sikatnya.  "Aku tidak menulisnya ... Kaligrafiku tidak bagus."

Song Yuming berpikir istrinya hanya sopan.  "Itu tidak masalah, asalkan itu ditulis oleh Anda."

Dia mencoba semua yang dia bisa untuk melawan, tetapi pada akhirnya dia harus mengambil sikat besar dan melakukan yang terbaik yang bisa dia lakukan untuk menulis bait yang dia pikirkan ke kertas merah tua.

Song Yuming melihat apa yang telah ditulisnya dan diam selama beberapa waktu.  Xue Dongting bertanya dengan malu-malu, "Apakah itu buruk?"

Song Yuming menarik wajah panjang dan berusaha untuk tidak tertawa.  "Itu tidak buruk.  Akan lebih baik untuk menempel di samping pintu kamar tidur ... Itu akan menangkal roh jahat. "

Paruh pertama terdengar bagus di telinga Xue Dongting, tapi dia kehilangan bagian terakhir.  "Aku bilang aku tidak ingin menulisnya tetapi kamu membuatku jadi aku melakukannya, dan kamu masih membencinya!  Saya mengabaikan Anda, Anda melakukannya sendiri. "

Song Yuming dengan cepat masuk untuk menghalangi istrinya, tertawa.  "Aku tidak membencinya!  Saya tidak percaya karakter ini ditulis oleh Anda.  Mereka memiliki ... uh ... kemurnian yang menyenangkan bagi mereka.  Cukup bagus, sangat bagus! "

Xue Dongting hmphed.  Tentu saja dia tahu apa maksudnya.  Dia menatapnya.  "Kamu menulis satu, aku ingin melihat seberapa baik tulisanmu!"

Dia mengambil sikat yang disodorkan dan membentangkan selembar kertas merah baru, menarik lengan bajunya, dan sikatnya bergerak dengan sapuan keras.  Dia menulis, “Tiga bulan musim semi, menambah kemegahan;  sungai dan gunung akan luar biasa sepanjang tahun ”.  Setiap karakter kuat dan berbeda, penuh vitalitas yang tidak terpengaruh.  Anda bisa melihat semangat yang ia gunakan untuk menulisnya.

Xue Dongting memeriksanya, dan meskipun dia harus mengaguminya, dia bertindak sangat serius ketika dia berkata, “Tidak bagus tidak bagus, apa ini!  Ini bahkan tidak terlihat seperti bait Festival Musim Semi! "

Quick, Hubby, All Aboard (end)Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang