Quick, Hubby, All Aboard (end)

Chapter 39: Exchanging Nuptial Cups

Bab 39: Bertukar Piala Pernikahan

Xue Dongting mengangkat daging babi dan memeriksanya.  Itu perut babi yang dilumuri lemak.  Dalam kehidupan sebelumnya, dia memiliki semua jenis hidangan eksotis, tetapi pada akhirnya dia memutuskan bahwa di antara daging dari binatang berkaki empat, perut babi yang berlemak adalah yang terbaik.  Dia adalah ahli penilaian makanan, dia tahu segala macam cara memasak.  Dia melihat sebongkah perut babi sebentar dan mendapat ide.

Terdengar derap langkah kaki di luar pondok di senja yang semakin dalam.

Song Yuming datang ke halaman membawa labu anggur dan beberapa paket kue-kue harum.  Dia mencium aroma wangi memabukkan dan dia memiringkan dan alis.  "Eh?" Katanya, merasa aneh.  Dia masuk ke dalam rumah untuk menemukan Xue Dongting berjongkok dengan punggungnya di sampingnya dengan tungku kecil, mengerjakan sesuatu.

Dia melepas jas hujan buluhnya, tersenyum.  “Memasukkan kompor ke dalam pasti menghemat banyak masalah.  Anda bahkan tidak perlu keluar untuk memasak. "

Xue Dongting sibuk meletakkan irisan daging babi ke dasar wajan baja di atas tungku kecil, irisan melengkung dan meludah dalam minyak dan mengambil warna yang menarik untuk membuat air mulut seseorang.  Dia mengabaikan godaannya, membalikkan irisan ketika dia berkata, "Aku cukup baik untuk memberimu semua jenis makanan enak untuk dimakan dan kamu menyebutku malas."

Song Yuming tertawa dan menarik kursi dan duduk di sampingnya.  Dia memandangi babi itu memanggang di wajan.  "Di mana Anda mendapatkan daging babi segar itu?"

"Ayah Guang membawanya.  Saya tidak bisa menghentikannya, saya harus menerimanya. "

"Mm," katanya, seolah-olah itu tidak masalah.  Dia mengambil sepasang sumpit untuk mengambil sepotong daging babi yang lezat.  Xue Dongting memukul punggung tangannya.  "Kamu belum bisa makan!"

Song Yuming menyentakkan tangannya kembali dengan kesal, tertawa.  "Tapi itu sangat menggiurkan."

Dia mengabaikannya, fokus pada membalik daging.  Setelah selesai, dia meletakkan potongan-potongan itu di atas piring kecil.  Song Yuming meletakkan labu anggur dan kue-kue di atas meja kecil dan berkata dengan suara rendah, "Malam ini adalah malam sebelum Malam Tahun Baru."

Dia mengangguk.  Hari ini adalah hari libur pertama yang mereka habiskan bersama.

"Apakah itu anggur yang kamu beli?"

Song Yuming melihatnya mengamati labu anggur.  Dia memasang wajah menyedihkan, cemberut.  "Kami masih belum bertukar cangkir pernikahan."

Jantung Xue Dongting bergetar.  Dia tahu ini adalah ritual pernikahan yang penting di ibukota.  Mempelai perempuan dan laki-laki minum dari cangkir pernikahan satu sama lain pada malam pernikahan mereka adalah suatu keharusan, itu menandakan persatuan yang panjang dan harmonis.  Tetapi di desa nelayan kecil terpencil ini tidak ada banyak bea cukai, sudah biasa untuk melupakan pertukaran cangkir pernikahan.  Dia belum minum setetes anggur malam itu.  Tetapi sekarang setelah Song Yuming mengangkatnya, dia merasa terkejut dan senang, hangat dan tidak jelas.  Dia menurunkan matanya dan berkata dengan lembut, "Mengapa begitu khusus tentang hal itu?"

Song Yuming memberi isyarat padanya dengan tangannya yang besar dan menggendong istri kecilnya yang cantik dan lembut di tangannya, tangannya yang kasar melingkari pinggangnya saat dia menariknya ke pangkuannya.

Dia berbisik ke telinganya, "Dongting, aku berhutang padamu untuk seratus tahun kebahagiaan suami-istri."

Dia merasakan napasnya yang panas menggelitik telinganya.  Dia sudah meleleh, terpaku di dada suaminya, membiarkan tangannya yang besar membelai pinggangnya dengan lembut.

Dia memandangi istrinya dalam pelukannya, matanya seperti genangan air musim gugur, lembut dan penuh, pipinya memerah seperti awan kemerahan yang tercermin di kolam yang jernih.  Dia benar-benar tak terlukiskan cantik.  Dia mengencangkan lengannya, menariknya lebih dekat, tangannya yang lain tidak lagi mempermainkan pinggangnya yang ramping dan langsing, tetapi malah mengambil anggur labu dari meja dan mengeluarkan gabus kayu dengan ibu jarinya.  Dia melemparkan kepalanya ke belakang dan minum, lalu bersandar dan menemukan bibir merah lembut wanita itu di lengannya.

"Mm ..." Xue Dongting mengerang ringan meskipun dirinya sendiri, membuka bibirnya untuk membiarkan anggur osmanthus mengalir ke mulutnya.