Acordo com o Diabo (Deal with the Devil)

30.5K 1.8K 4.8K
                                    

Esse capítulo é gigante, não reclamem que foi curto kkkk

É sério, eu levei DUAS HORAS pra traduzir isso. Geralmente eu levo 30 à 40 minutos.

Se vc não der um sorriso sádico ou rir maldosamente nesse capítulo, parabéns, vc é uma pessoa sã. Diferente de mim.

Boa leitura


Harry olhou para a porta na frente dele com desdém; ele estava de volta. Respirando fundo, ele entrou no prédio e foi ao escritório da matrona para lhe dizer que estava de volta e que ficaria até o início de setembro.

Ele bateu na porta e esperou até ouvir a sra. Brown pedindo para ele entrar. O rosto que ela fez quando viu que era ele era muito divertido para Harry.

"Boa tarde, sra. Brown." ele disse, mantendo um ar educado e maduro. No entanto, a expressão de pavor em seu rosto permaneceu.

Não foi algo que surpreendeu Harry, a Sra. Brown sempre suspeitou que ele fizesse coisas com os outros garotos do orfanato, no entanto, ela estava com muito medo dele fazer algo sobre essas suspeitas.

"Harry, pensei que você voltaria amanhã." A sra. Brown disse, tentando esconder sua apreensão por trás de um sorriso falso.

"Sim, a culpa é minha, quando enviei a carta para informá-la sobre o dia em que voltaria, entendi errado a data."

Era parcialmente verdade, a culpa era dele, apenas não tinha sido um erro. Harry não queria que eles o buscassem na estação. Ele preferia manter o contato que mantinha com os trouxas do orfanato no mínimo.

"Meu quarto ainda é o mesmo?" ele perguntou, quanto mais cedo ele deixasse a presença da mulher, melhor.

"Sim, claro que é." ela respondeu bruscamente, como se fosse um insulto sugerir o contrário. Às vezes, ele se esquecia da seriedade com que ela levava seu trabalho, considerando que ela nunca fazia nada para ajudá-lo quando ele era mais jovem, ele achava isso normal. Talvez ela só se importasse em parecer estar fazendo seu trabalho e não realmente fazê-lo. Oh, bem, isso realmente não importava para Harry, desde que eles o deixassem, ele não se incomodaria com eles.

"Hmm, muito bem. Ficarei até o primeiro de setembro, a menos que, é claro, passe algum tempo com algum colega da escola. Tenha uma boa tarde."

Ele estava fora do escritório antes que a matrona tivesse a chance de responder. Ele tinha muitas coisas planejadas, esperava poder fazer tudo. Ele teve que conter o sorriso que queria aparecer em seu rosto quando se lembrou de tudo o que havia planejado, seria divertido.

Pouco mais de duas semanas depois de chegar ao orfanato, ele estabeleceu uma rotina idêntica à que tinha antes de ir a Hogwarts.

No mesmo dia em que chegou, ele foi às compras e encheu seu armário de feitiços de resfriamento, ainda achava estranho que não houvesse geladeiras no Mundo Mágico. Em vez disso, havia armários com vários encantos que mantinham a comida fresca, fria ou, em alguns casos, congelada.

Ter essas pequenas coisas mágicas durante o verão foi uma bênção. Depois de estar em um mundo cheio de magia, o teria matado se ele tivesse que passar um verão inteiro completamente isolado disso. Pelo menos ele podia praticar Poções, Runas e Aritmancia e possuía todos os seus livros; caso contrário, ele pensava que ficaria louco, fingindo que não era nada além de um trouxa.

The Rise of a Dark LordOnde histórias criam vida. Descubra agora