Mestre das Sombras

7 - confusão

MILLES ESTÁ NO gramado de Stone, em frente à casa dela, esperando por mim. Não há mais ninguém do FBI aqui, exceto o detetive Wander, que está em pé na varanda da casa, escrevendo algo em uma agenda.

ㅡ Então? ㅡ Milles indaga, levantando a sobrancelha. Um leve traço de sarcasmo passa pelo seu rosto, o que não me surpreende nenhum pouco.

Suspiro, meneando a cabeça.

ㅡ Como foi?

ㅡ É uma boa senhora ㅡ digo, entregando a agenda e o registro a ele.

ㅡ Ah, é?

ㅡ Você não acha que ela seja a culpada, acha?

ㅡ Não sei, quem sabe?

ㅡ Eu adoraria se você parasse de confundir a minha mente, John.

Milles empurra a agenda e o registro para mim de volta, me sobressaltando.

ㅡ A sua mente já é confusa ㅡ ele diz, sorrindo levemente. ㅡ Quer que toda a Londres avise a você também?

ㅡ Não é necessário.

ㅡ Ótimo.

Caminhamos de volta para o nosso escritório, para resolvermos as coisas com mais clareza por lá.

ㅡ O que conseguiu? ㅡ Milles pergunta.

ㅡ Elas eram unidas, como avó e neta...

ㅡ Acredita nisso? ㅡ ele me interrompe, parando no meio do caminho.

ㅡ Ela não tem cara de quem mente, John!

ㅡ Mas aí é que você se engana, Gregory. Nenhum ser humano é santo o suficiente para não mentir. Todos, absolutamente todos os humanos, mentem. Até você, na maioria das vezes, claro, mente.

ㅡ E quanto a você?

ㅡ Não estamos falando de mim ㅡ ele corta o assunto repentinamente, tão rápido quanto começou. Volta a seguir o caminho, tranquilamente.

O quê?

ㅡ O que mais?

ㅡ Ela falou do amigo da Senhorita Stone, August Ritler. Ela disse que não confia nele, algo assim.

ㅡ Engraçado ㅡ Milles ri. ㅡ Ela me falou a mesma coisa.

Quê?!

ㅡ Espere aí ㅡ engasgo, sem saber o que falar ao certo. ㅡ Ela disse o quê?

ㅡ Foi o que você ouviu, Gregory.

ㅡ Você falou com ela? ㅡ pergunto, quando chegamos na entrada do escritório.

ㅡ No mesmo instante em que ela espalhou a notícia para a polícia.

ㅡ Por que não me avisou antes?

Milles revira os olhos.

ㅡ Para certificar-me ㅡ diz, abrindo a porta do escritório.