Insólito |TRADUZIDA

3

Boa leitura! O que estão achando?

*

- An-dre-a.

Ela me chamava em seu escritório mais frequentemente do que Emily hoje em dia, mas não era para executar uma cena apaixonada de romance de escritório, como nos filmes, não fechamos a porta e nos prendemos a ela, não derrubamos o lápis em sua mesa habilmente decorada e fazemos sexo. 

Este não era esse tipo de caso. Na verdade, eu sempre me perguntava enquanto descia as escadas, pulava no carro da empresa e desfilava por todas as casas de moda da cidade que tipo de assunto era esse.

Queria que fosse quente e sensual. Eu queria, daqui a alguns anos, dizer que no meu primeiro emprego depois da faculdade, tive um caso apaixonado com uma das mulheres mais poderosas do país, queria dizer que era uma paixão por garotas, uma queda por poder e nada mais. Eu balancei minha cabeça com meus próprios pensamentos.

- Andy, Andy? Estamos aqui...

Roy disse duas vezes calmamente sobre o divisor.

- Oh, obrigada. - Eu disse pulando do sedan e entrando na casa para entregar o livro. 

Miranda estaria em um jantar chique, Stephan estava na Alemanha com alguns corretores e as únicas pessoas na casa provavelmente estavam dormindo.

- Eu vou sair em um minuto. - Falei para o motorista.

Ele assentiu e manobrou como sempre, um estacionamento perfeito nas ruas já lotadas de Manhattan.

A casa estava realmente silenciosa como eu havia previsto, estava pouco iluminada com apenas uma luz no vestíbulo e uma luz visível da sala de estar onde Miranda sempre espera. O andar de cima parecia escuro, e eu respirei fundo. Ecos de nós jantando, de nós rindo na sala de estar, de nós aqui vêm para mim das sombras e o desejo avassalador de chorar canta meus olhos. 

Ando rapidamente para deixar cair o livro na mesa com as flores que eu já havia descoberto. Em vez de encontrar flores, encontro um envelope com meu nome e uma única rosa. É uma nota simples, em papel:

"Quero que você saiba que estou pensando em você agora."

Isso é tudo o que diz, peguei a flor e o bilhete e enfiei na minha bolsa preta. Saí da casa mais rápido do que nunca, quase tropeçando enquanto descia as escadas e entrava na janela do motorista de Roy.

- Eu vou voltar para casa só hoje à noite. - Eu digo.

- Andy, é tarde. - Ele responde.

- Tudo bem Roy, eu vou para casa tarde o tempo todo. - Eu digo.

Ele parece estar em conflito, uma pequena ruga de preocupação aparece em sua testa, ele tem meia-idade, provavelmente a idade de Miranda, talvez mais velho. Seus olhos verdes e traços quadrados apontam que ele provavelmente era atraente quando era mais jovem. Eu nunca perguntei como ele veio trabalhar para Miranda, como ele se tornou motorista, eu nem sabia se ele tinha uma família. Eu me perguntei se Miranda sabia? Eu me perguntei se ela se importava.

- Tenho instruções estritas de Miranda para não deixar você ir para casa sozinha, Andy. Ela... se preocupa com você.

Ele joga a palavra 'preocupa-se' como se não tivesse certeza de que deveria dizer isso, como se não devesse ser mencionado. Ele parece confuso com a nova preocupação de seu empregador por um assistente substituível.

- Então minta para ela. - Digo desafiadoramente e vou embora. 

Estou irritada, estou com raiva, mas não sei de quem. Parte de mim pensa que é dele por me dizer as preocupações da Miranda, parte disso é por ela realmente se preocupar, por deixar bilhetes de amor, por cuidar. Balanço a cabeça novamente, faço isso com frequência agora. Eu mantenho uma conversa sozinha, sobre ela.