My death flags show no sing of ending

Capítulo 4.1 - Parte 1

Colette estaba confundida por las órdenes excesivamente detalladas de Harold. Incluso si quisiera explicarlo de una manera más simplificada, su boca no le permitiría hacer eso.
Entonces, una ayuda oportuna vino a su lado.

「Harold-sama te está diciendo que lo entregues a una persona que te protegería」

Buena traducción, pensando eso, Kazuki apretó el puño ligeramente e hizo una pose de tripa.
Colette, que entendió su significado esta vez, asintió rigurosamente con la cabeza dos veces.

「Un, entendido」

「Entonces vete ya. Es insoportable para mí estar preocupado por ustedes bastardos más 」

Dándose la vuelta, Kazuki dio órdenes a los 2 soldados. Se acordó que Clara y Colette iban a montar a caballo desde aquí y serían conducidas hasta la vecindad de la carretera. Después de eso, no había otra opción que dejarlo en manos de los soldados A, B y el cochero del carro tirado por caballos.

「Harold-sama. De verdad muchas gracias"

Justo antes de subirse al caballo, Clara y Colette juntas, doblaron la cintura profundamente, lo anunciaron y luego se fueron.
Sin lugar a dudas, estaban mostrando su gratitud por él haciendo todo lo posible por ellos.

Sin embargo, originalmente hablando, Harold fue la causa de todo esto, por lo que no había razón para agradecerle. Ciertamente, si no fuera por Kazuki, Clara podría haber muerto, pero en primer lugar, si no fuera por Harold, no habría forma de que hubieran caído en tal apuro.

(Para una operación de rescate cuando estoy actuando en mi propia obra, incluso si expresas gratitud ......)

Al menos, no había forma de que pudiera sentirse orgulloso. Bueno, está bien, ya que Clara y Colette pueden vivir felices después de esto, pensando que, por el momento, puso fin a los sentimientos sombríos en su corazón.
Quedaba un último trabajo por hacer.

「Norman, vuelve primero」

".........Entendido"

Norman respondió a la orden de Harold después de dudar por un respiro. Al mirar la expresión de Harold, que parecía estar meditando sobre algo, dudó porque estaba pensando si estaría bien dejar a este chico solo.
Sin embargo, esa expresión volvió a ser tranquila en muy poco tiempo. En ese caso, ahora no es el momento de interponer innecesariamente, pensando que, Norman decidió retirarse.

Y luego, inmediatamente se dio cuenta de que era un error.

Mientras se dirigía a regañadientes a la mansión, el viento llevó la voz de Harold a los oídos de Norman.
Cuando la voz, que se rompió debido a que se mezclaba con el sonido del susurro de las hojas de los árboles, llegó a sus oídos, Norman reflexivamente dejó de caminar.

「Ja, cara fea ......... no tiene valor en la vida .........」

La voz del niño, que podía escucharse débilmente, contenía autocrisa

「De ninguna manera ...... ... perdonado ......」

Como si arrepentirse por los pecados de uno

「Vida ...... ... inútil ...... Al menos, si ........ muerte ........., ¿verdad?」

Y, sin embargo, contenía una nitidez que podría cortar el cuerpo.

El monólogo de un niño de 10 años. Con un ingenio impropio de un niño, salvó al padre y al niño, y él, que había logrado algo digno de alabanza, estaba sufriendo.
Solo, para que nadie pudiera descubrirlo.

「Se acabó–『 Columna de llamas 』」

(Gou)

Un estruendoso rugido, junto con un viento caliente sopló a través del bosque. El pilar de fuego, que crecía cada vez más alto, como si fuera la manifestación de los sentimientos dentro del corazón de Harold, estaba ardiendo ferozmente.
Como si quemara el dolor contenido en ese pequeño cuerpo.