Happier | BTS | [FR]

XI - Courir après l'argent

Séoul, quartier de Dongdaemun

En voyant toute la foule du marché de Gwangjang, Yoo Jin ressentit le désespoir lui tomber sur la tête. Elle avait quitté la maison après Jin Ah. Bo Hwa était scotchée devant son ordinateur et Mi So dormait à poings fermés.

- Au moins, aujourd’hui j’ai un peu d’argent ! Se dit-elle pour se réconforter.

Choi Yoo Jin ajusta ses lunettes, retroussa son nez pointu et commença à chercher l’arnaqueur à travers toute la brocante du marché.
Ca ressemblait à un petit village avec pleins de ruelles : les stands étaient couverts de bâches de toutes les couleurs et il y avait toujours quelque chose à voir. La place était plutôt aérée : les stands de vente s’étalaient sur la gauche et sur la droite en laissant un vaste passage dans le milieu.
Le soleil pointa le bout de son nez s’accompagnant d’une douce brise rafraîchissante.
La jeune fille enleva sa veste et s’attarda près d’un vendeur de tissus pour Hanboks. Cela faisait trois jours qu’elle venait traîner par là mais elle était sûre de n’avoir jamais vu ce stand là.

- Il ne manquerait plus que je me perde…Concentration….Oh de la nourriture !

Elle continua sa route et se sentit de plus en plus joyeuse : les plats colorés et épicés lui donnaient une faim de loup. Yoo Jin s’arrêta devant le stand d’une grosse dame aux cheveux roux et finit par s’y attabler. Elle avait l’impression que les mandus cuits à la vapeur la suppliaient des les manger.

- Bonjour…Ajumma, donnez moi cinq mandus de poisson et cinq de porc s’il vous plaît !

La vendeuse ne réagit pas tout de suite. D’habitude, cela prenait quelques minutes de langage corporel pour qu’elle comprenne la commande d’étrangers.

- Bonjour Mademoiselle ! Lança t-elle enfin en lui apportant un plat fumant de mandus ainsi qu’un verre d’eau glacé. C’est tellement rare de croiser des étrangers qui parlent le coréen aussi bien !

- Merci…Dit Yoo Jin en avalant grossièrement son repas. C’est parce que j’aime beaucoup ce pays ! En passant c’est délicieux…

- Vous avez l’air affamé ! Remarqua la vendeuse en lui rajoutant des mandus. Tenez, c’est cadeau !

- Oh merci ! Répondit Yoo Jin très touchée –la nourriture, c’est la vie pensa t-elle au fond d’elle-même.

Yoo Jin gloussait de plaisir en mangeant et la vendeuse ne put s’empêcher de la trouver adorable.
Aujourd’hui, Yoo Jin se sentait particulièrement chanceuse et elle avait un bon pressentiment concernant la recherche de Gong Ji Kwan. Même après tant de journées infructueuses, elle ne connaissait pas la signification du mot « découragement ».  Yoo Jin essayait toujours de voir le bon côté des choses même quand il n’y en avait pas. Elle pouvait tomber très malade et vous dire ensuite «  au moins j’ai perdu mes kilos en trop ! » avec le sourire aux lèvres. Si on pouvait dire que tout marchait comme sur des roulettes dans sa vie, elle vous dirait sûrement que les roulettes ont des ailes ou alors que le Dieu tout puissant lui a donné un coup de pouce et que c’est pour ça que ça roule aussi bien.

Yoo Jin termina son verre d’eau en trois gorgées et chercha ensuite son porte-monnaie dans son sac à main. Elle hésita à reprendre un second plat avant de payer mais balaya l’idée aussitôt qu’elle vit l’heure sur sa montre.

- Oulàh ! Il est presque midi ! S’écria t-elle tout en se précipitant. Combien je vous dois ?

- 16 000 Wons s’il vous plaît. Répondit la vendeuse en ajustant son tablier. Pourquoi êtes-vous si pressée ? Vous allez avoir une ingestion si vous vous empressez autant.