LIRIK LAGU

SIXTEEN - KIM SAMUEL

SIXTEEN
BY : KIM SAMUEL

Hey, what’s your name girl?
Hei, siapa namamu, girl?

Neol jom deo algireul wonhae,
Aku ingin lebih mengenalmu lagi,

Wanna get to know ya.
Ku ingin mengenalmu ya.

My eyes on you already,
Mataku sudah tertuju padamu,

Let’s talk about us lady,
Ayo kita bicarakan soal kita sayang,

By the way nae ireumeun Samuel.
Ngomong-ngomong, namaku adalah Samuel.

And I’m sixteen.
Dan usiaku 16 tahun.

Whoa!! eodiseo bon geot gata.
Whoa!! sepertinya aku pernah melihatmu.

Whoa!! nega saneun goseun eodinji?
Whoa!! dimana tempat tinggalmu?

Whoa!! neoui nai?
Whoa!! berapa usiamu?

Tell me everything about you.
Ceritakan semua tentangmu.

OMG neodo yeoryeoseot,
OMG usiamu juga enam belas tahun,

Sweet sixteen sixteen sixteen.
Usia 16 tahun yang manis.

Sweet sixteen sixteen sixteen.
Usia 16 tahun yang manis.

Neon kkoccboda areumdawo,
Kau lebih indah daripada bunga,

Naman barabol sun eopsgessni?
Tak bisakah kau hanya memandangku saja?

Feeli jal tonghaneun geunyeowa na.
Rasanya menyenangkan aku bersamanya.

Uri mannameun destiny,
Pertemuan kita adalah takdir,

Japgo sipeo ne yeppeun soni,
Aku ingin menggenggam tangan cantikmu,

Domang gal saenggakhaji mara,
Jangan berpikir untuk melarikan diri,

Neol imi inseuta follow,
Kau sudah memfollow instagramku,

Eorinai chwigeuphaji ma,
Jangan perlakukanku seperti anak kecil,

I’ll make you sweet sixteen.
Akan ku buat usia 16 tahunmu lebih manis.

Cheoeum dongne sogui neoreul boasseul ttaen,
Saat pertama kali aku melihatmu di lingkungan tetangga

Gurenarut ttaemune ssaeme honnasseul ttae,
Saat aku frustasi karena adanya bulu cambang

Sigani jina neon agassiya,
Waktu berlalu, kini kau seorang agassi

Jigeumdo, yeppeun geon ttokgateunde,
Sekarangpun, kau tampak lebih cantik,

Naui gieoknani? Raep jal hadeon ae,
Apa kau ingat aku? Seorang raper yang andal,

Piano daehoe naga sang tadeon ae.
Aku mendapat penghargaan di kompetisi piano.

Eoneusae seouldo aneun raepseutaga doen,
Menjadi seorang bintang rap yang terkenal di Seoul,

Narajiman negen amado baboro gieogi doeldeushae.
Tapi mungkin kau akan mengingatku sebagai orang bodoh.

Geuttae yonggireul nael geol,
Aku akan memberimu keberanian,

Heona geuraeseo eumagi isseo.
Namun aku memiliki musik.

Biteuga sijakdoen hu,
Setelah ketukannya dimulai,

Urin yeoryeoseot deuri doeeossgo.
Sekarang usia kita sudah 26 tahun.