BYUL/STAR ( Ost. 200 POUNDS BEAUTY )
BY : KIM AH JOONG
Baram gyeoli changeul heundeulgo,
Angin menggoyangkan jendela,
Nae gimalhan jakeun naui banwiro,
Dan mengelilingi kamar sederhanaku,
Areumdapge byeolbitdeureul gadeul chaewojuneyo.
Bintang-bintang memenuhi langit
Bersinar terang, terlalu banyak untuk dihitung.
Selsueobsi maneul byeoldeulreun jichyeoittneun nareul eorumanjimyeo,
Bintang-bintang itu menenangkanku yang kelelahan,
Nae mam soge gadeukdameun nunmul dakkajuneyo.
Mereka menyeka genangan air mata yang berada jauh di dalam diriku.
Malhi apahajima.
Jangan terluka terlalu dalam.
Nal kkok aneunchae dadokyojumyeo,
Mereka memelukku erat dan memanjakanku serta menghiburku,
Jaljara wirohaejuneyo.
Membujukku untuk tidur.
Geotjimothalmankkeum hime kyeowo apawado,
Walau aku sangat letih hingga pada titik di mana aku tak bisa berjalan,
Nunmuri apeul garyeowado,
Walau air mata mengaburkan pandanganku,
Gajjimothal nae sarang apedo na useullaeyo,
Aku tetap akan tersenyum di hadapan cinta yang tak mampu kudapatkan,
Jamshirado gyeote haengbokhaettdeon gieokdeureul gaseume ganjikhalkeyo,
Walau masa bahagia kita singkat, aku akan menyimpannya jauh di lubuk hatiku,
Du nun-e su nohajin jeo byeoldeulcheoreom yeongwonhi.
Seperti bintang-bintang yang jumlahnya tak terhitung itu, selamanya.
Kkumeul kkudeut dagaoneyo yunanhido bakeun naui byeol hana,
Impianku akan tiba,
Meskipun ini luar biasa bahwa satu bintangku terang,
Nunbusige banjjagimyeo eokkaewiro naeryeowa.
Ia sangat terang, bahkan menyilaukan
Ia turun ke bahuku
Jakku seulpeohajima.
Berhentilah bersedih.
Sonkkok jabeunchae nal manjyeojumyeo,
Ia memegang tanganku, menyentuhku
Ddaseuhi nal gamjjajuneyo.
Dan memberiku pelukan hangat.
Geotjimothalmankkeum hime gyeowo apawado,
Walau aku sangat letih hingga pada titik di mana aku tak bisa berjalan,
Nunmuri apeul garyeowado,
Walau air mata mengaburkan pandanganku,
Gajjimothal nae sarang apedo na useullaeyo,
Aku tetap akan tersenyum di hadapan cinta yang tak mampu kudapatkan,
Jamshirado gyeote haengbokhaettdeon gieokdeureul gaseume ganjikhalkeyo,
Walau masa bahagia kita singkat, aku akan menyimpannya jauh di lubuk hatiku,
Du nun-e su nohajin jeo byeoldeulcheoreom.
Seperti bintang-bintang yang jumlahnya tak terhitung itu, oh...
Hooooooo.....
Na oneulmaneun an ureoyo, nunmuri gadeuk chawado,
Hanya untuk hari ini, aku takkan menangis meski mataku dipenuhi air mata,
Jeogi jeo byeoldeulcheoreom, na useullaeyo,
Aku ingin tertawa seperti bintang-bintang itu,
Hoooooooo....
Haengbokhaettdeon gieok modu gaseume ganjikhalgeyo,
Aku ingin menyimpan seluruh momen bahagia jauh di lubuk hatiku,
Du nun-e su nohajin jeo byeoldeulcheoreom yeongwonhi.
Seperti bintang-bintang yang jumlahnya tak terhitung itu, selamanya.
KAMU SEDANG MEMBACA
LIRIK LAGU
Rastgele~~~ Hanya sekedar lagu kesukaan yang ku tulis di sini. Yang ku suka dari lagu-lagu ini adalah nada dan arti lirik lagu, bukan penyanyi ataupun penciptanya. Berbagai macam lirik lagu berbahasa Indonesia, Inggris, Jepang, dan Korea Selatan. . . . . . ...
