Ești a mea, micuțo *TRADUSĂ*

Capitolul 49

Lucas

M-am apropiat de el si un zambet i-a aparut pe fata.

Jur ca va regreta ce tocmai a zis. Jur.

I-am dat un pumn in mandibula, ceea ce e o greseala, dar nu puteam gandi. Lumea s-a apropiat de noi si am auzit-o pe Savannah tipand.

Dar nu voiam sa ma calmez. Comentariul lui Jace se repeta in capul meu, alimentandu-mi furia.

Jace sfarsise la pământ, strângându-și obrazul.

-Lasule, spune, ștergând sângele care îi picură din nas.

Îl lovesc din nou pumnul, dar de data asta îl evită și ma loveste cu pumnul in coaste. Încerc să nu urlu.

O aud pe Savannah plângând și urlând disperată, dar nu vreau să mă opresc. Vreau să regrete ce a spus despre fratele meu.

Uram sa se vorbeasca de Cody. Uram sa se faca comentarii despre moartea lui.

I-am lovit fața lui din nou cu pumnul și vedeam doar roșu. Cineva încearcă să ne despartă, dar eu îi împing în mod repetat.

Nu știu cât timp trece cat îl lovesc. În cele din urmă, cineva este capabil să mă despartă de el.

Mă dureau încheieturile, dar am vrut să continui. Savannah se apropie de mine și a deschis gura, am vazut luminile roșii și albastre care mă readuc la realitate, când un ofițer de poliție îmi pune cătușe la încheieturile mâinii.

Sunt împins înainte, căzând în genunchi pe pământ.

-Lucas, nu! Lucas! tipa Savannah, dar doar o pot privi.

-Indepartati-va, domnisoara, a tipat un politist.

M-am urcat in masina si am vazut pe geam dezastrul pe care l-am provocat. Jace era inca la pamant si fata lui era plina de sange. Dar nu ma interesa.

Sa regrete ce a zis.

~*~

Nu ma interesa daca eram in celula dupa ce am facut.

Am venit la curse cu Angela, ca în fiecare an. Bănuiesc că acest loc ne amintește de Cody și ne aduce pace. Habar n-aveam că seara asta se va sfârși așa.

Când am văzut că Savannah se apropie de mine, am devenit îngrijorat. Locul acesta este destul de periculos și era singură.

Nu m-as fi iertat dacă i s-ar fi întâmplat ceva. Există mulți bărbați lipsiți de respect aici cărora le plac fetele ca Savannah.

Ideea că a umblat toata seara singură, ignorând cu siguranță comentariile, ma deranjează și mă îngrijorează în același timp. Mă întreb ce facea acolo.

A pierdut controlul și mi-a strigat o mulțime de lucruri oribile, care au arătat doar un lucru: Nu are încredere în mine.

Am crezut că cu ea sunt diferit, am crezut că ea a crezut în mine și am crezut că s-a schimbat.

Cand l-a numit pe Jace si cand l-am vazut, am vrut sa il omor. Ma deranja sa fie cu el.

Jace nu e un bun prieten si nici un baiat in care ea sa aiba incredere.

Si ma preocupa. Era complet singura acolo. Sper ca a sunat pe cineva care sa vina sa o ia in siguranta acasa.

Un politist mi-a spus ca pot iesi si cand am facut-o, am vazut-o pe mama care nu avea zambetul acela pe care il are cand ma vede.

Trebuia sa o sun sa ii spun sa ma scoata de aici, si pur si simplu ma simteam un prost.

In masina mi-a spus ca era dezamagita de mine si m-a intrebat ce faceam acolo. I-am ignorat intrebarea, nu voiam sa vorbsc de asta, nu voiam sa vorbesc despre Cody.