Um Guia para aumentar o Seu Inimigo Natural. (PT-BR)

Capítulo 21: Conhecendo seu próprio tipo.

Edgar viu os homens-fera, e os homens-fera naturalmente também o viram. 

De repente, vendo uma enorme cobra na floresta, os homens-fera estavam imediatamente em guarda, mas, ao mesmo tempo, seus olhos também estavam cheios de emoção.
 
Embora os homens-feras não precisassem confiar em suas formas de besta para lutar por comida com risco de vida, eles ainda gostavam de lutar. Eles até gostavam de combater corpo a corpo, sem depender de armas de fogo. Ver um poderoso animal selvagem agora despertou naturalmente sua natureza bélica e profundamente enraizada.

"Chefe, desta vez é a minha vez!" Um dos homens-fera disse em voz alta. Em um gênio, ele rasgou as roupas do corpo e se transformou em um lobo enorme.
 
Enquanto rasgava suas roupas para serem colocadas no anel espacial, ele também estava correndo em direção a Edgar na velocidade da luz simultaneamente.
 
Edgar acabara de descobrir que o homem à sua frente estava atacando. Edgar jogou a ave na boca de lado e ele abriu a boca para tentar se comunicar com a outra pessoa envolvida. Então, de repente, percebeu que agora era uma cobra; simplesmente não havia como ele falar. Na situação atual, essas pessoas não permitiriam que ele pensasse em outras maneiras de se comunicar lentamente com elas. 

As aves que Edgar havia atirado de lado colidiram com uma árvore e caíram no chão; ele não sabia se estava vivo ou morto. Edgar balançou o rabo, realmente acolhendo o enorme lobo de frente. Uma cobra e um lobo de repente lutaram de verdade, trancados em uma batalha.
 
"Você acha que Jeca pode ganhar?" O líder desses homens-fera tem observado o homem-fera lobo que fazia parte do grupo deles lutar com a enorme cobra antes de se virar para seus companheiros de armas ao seu lado.
 
Eles eram uma guarnição do planeta Gass. Os últimos dias haviam sido sua vez de descansar e eles caíram na neve pesada por acaso. Só agora eles podiam sair e começar a caçar no inverno.
 
A presa de inverno era escassa. É claro que a caça ao inverno não tinha o objetivo de capturar algumas presas gordas. De fato, a caça no inverno era procurar animais selvagens na floresta, atirando e despachando-os para sempre.
 
Animais selvagens podiam ser ainda mais cruéis quando a comida era escassa. Também os tornou mais indiferentes e desinibidos enquanto lutavam. Certamente, a guarnição poderia procurar animais selvagens e combatê-los, mas era improvável que eles pudessem matar esses animais selvagens como quisessem. O líder já lutou com um tigre muito grande e depois acabou dando um pouco de carne ao tigre ferido.
 
"Major, apesar de Jeca não gostar de usar seu cérebro, mas seu poder de luta está acima do nosso. Ele certamente pode despachar uma cobra como essa." Um homem ao lado do líder disse com um sorriso, sem ter a menor dúvida sobre suas palavras - naquele momento, o enorme lobo estava ganhando vantagem sobre a enorme cobra.
 
Todos esses homens tinham fé no enorme lobo, mas, inesperadamente, suas vozes mal caíram quando a situação no campo de batalha mudou repentinamente - seus olhos não podiam estar mais errados; em um piscar de olhos, Jeca, que já estava no controle, estava sendo suprimido pela enorme cobra!
 
O enorme lobo em que Jeca se transformou foi ferido com força pela enorme cobra, e a boca de presas longas da enorme cobra estava bem na garganta de Jeca. Se a enorme cobra abrisse a boca e mordesse, a vida de Jeca poderia deixar de existir. 

Por um momento, a tez de alguns homens bestas que ficaram ao lado um do outro mudou bastante. Jeca era um homem feroz experiente; como, de repente, ele foi capturado tão facilmente pela enorme cobra?
 
Além disso . . . Essa enorme cobra havia escondido sua força antes? Se essa enorme cobra tivesse vantagem no início, certamente teria corrido para ajudar Jeca. Como um resultado . . . . No começo, a enorme cobra na verdade não havia revidado para embalá-las. Depois que eles relaxaram, Jeca tomou de uma só vez. . . . Desde quando um animal selvagem era tão inteligente? 

Essas pessoas tiraram suas armas de fogo sem a menor hesitação. Em guarda, de frente para a enorme cobra, eles inesperadamente fizeram contato visual com ela.
 
O líder não sabia o porquê, mas de repente não conseguiu controlar as mãos de tremer. Havia algum tipo de sentimento de que ele não era igual à enorme cobra. Ele se sentiu um pouco envergonhado, mas quando olhou para os homens ao seu lado, descobriu que eles também eram os mesmos que ele. E Jeca, enrolado pela enorme cobra, já estava tremendo como uma folha naquele momento.