The Curse [Tagalog]

Chapter 6

“yan ! yan ang napala mo kakasama jan sa mga barkada mo” galit na sabi ni mommy.

“ma, im sorry” mangiyak-ngiyak kong sabi.

“I’m sorry ? bakit maibabalik ban g sorry mo yung langis ? pano ka na ? balik ka na naman bas a dati ? hindi ka pa ba nagsasawang magtago ?” sunod sunod na tanong ni mommy.

“siguro naman po ngayong nainom ko na ang lahat ng langis hindi na po ako babalik sa dati.” Sagot ko.

“sana nga, ipagdasal mo yan, dahil pag ikaw bumalik sa dati, ewan ko na lang.” saad ni mommy at lumabs nan g kwarto ko.

- - - -

It’s been three days pero hindi pa rin ako bumabalik sa dati, sana nga hindi na.

“apo, baka panghabang-buhay ng ganyan ang itsura mo” masayang sabi ni lola ng makitang wala pa rin akong pagbabago.

“sana nga po lola” sagot ko na lang.

Pagkatapos mag breakfast, I went outside para magpahangin. Hindi ko na pinansin ang mga tawag at text ng mga kaibigan ko, baka kase aayain na naman nila ako kung saan, eh baka anytime pwedeng bumalik ang itsura ko sa dati.

Naglakad-lakad ako sa garden para makita ang mga bulaklak ni lola, ang gaganda, pero nakaagaw talaga ng pansin ko ay yung white roses ni lola.

Hinawakan ko ito.

“ang ganda” bati ko “kasing puti ko” dugtong ko pa.

OMG ? kasing puti ko ?

Dali-dali akong pumasok sa loob para tingnan ang itsura ko sa salamin

Medyo pumuti na ang iba kong buhok pati na rin ang balat ko.

“Hannah ?” pagtataka ni lola

“lola, unti unti na kong bumabalik sa dati.” Saad ko na may halong takot.

“ok lang yan apo, makakahanap din tayo ng gamot para jan.” saad nbi lola para pagaanin ang loob ko at niyakap niya ko.

Kinagabihan …

Biglang may tumunog, malapit sa bintana, parang bumagsak, sinilip koi to.

O_O

“Harold ?” gulat kong sabi.

“Ha-annah ?” autal nitong sabi. Nagulat marahil sa itsura ko.

“Is that you Hannah ?” tanong nito.

“oo ako nga to” medyo tumagilid ako ayokong makita niya ako ng klaro.

“pero bakit ganyan ang itsura mo ?” tanong nito.

Kinuwento ko sa kanya ang lahat ng nangyari, na ganito ako simula pagkabata, na isinumpa ako at hindi ko alam ang lunas. At panandalian lang ang bingay na lunas ng langis.

“I undestand” yun na lang ang sagot niya matapos kong ikuwento ang lahat.

“Maybe a true love’s kiss can break the curse.” dugtong pa nito.

“hindi ko alam.” Sagot ko.

Matapos ang mahaba-habang kwentuhan ay umalis na rin si Harold, sa bintana ulit siya dumaan kaya hindi alam nina mommy na pumunta siya dito.

Kinaumagahan ..

Bumalik ulit si Harold may dala siyang bag.

“Harold ?” pagtataka ko.

Ang hilig naman nito dumaan sa bintana, may pinto naman. May pagsa akyat bahay yata ang lalaking to.

“Hannah ? bakit parang lalong nag iba nag itsura mo ?” pagtataka din nito.

Mas lalo pa kasing dumami ang puti sa buhok ko at puti na halos ang balat ko.

“By the way, I have something for you. Maybe this will help you temporarily.” Saad niya at binuksan ang bag.

“Make up kit ? Hair dye ?” pagtataka ko.

“Yup. A total make over, I know you can do it.” Saad nito.

Now I get what he wants to tell me.

Bakit nga ba hindi ko naisip yun ? sabagay, hindi pa naman ako nakakalabas noon kaya hindi ko pa to alam. But now, I know I can make it, like Harold knows.

Kinulayan ko ang buhok ko, then nag make up. I wear a nice dress and put some tan foundation to my skin, para hindi masyadong maputi. I put some mascara and a bit of eyebrow liner.

“shall we ?” aya nito.

Kaya niya ba ako pinag ayos ? kase aalis kami ? is he asking me for a date ? or are we going to do the true love’s kiss ? I looked at my watch. 6pm. Maaga pa pala.

“haah ? saan tayo pupunta ?” tanong ko.

“kung saan tayo dalhin ng mga paa natin” sagot nito.

Sheetttt ! pakilig naman to eh ! nekeke enes !

“pero di ako papayagan” saad ko.

“kaya nga itatakas kita diba ?” sagot nito.

Romeo and Juliet lang ang peg namin ?

Sa bintana kami dumaan, at bumaba mula sa puno. Umakayat ulit kami, sa bakod naman para makalabas ng bahay.

Imagine ? nakaya ko yun ? para sa true love’s kiss.

We went to the night market.

Ang daming tao. Ang daming ilaw. Ang daming pagkain, at mukhang ang sasarap.

“bakit tayo nandito ?” tanong ko.

Ang alam ko kase sosyalero itong si Harold. Kaya nakakapagtaka lang na sa ganitong lugar niya ko dinala. “I want all of them to witness, what am I going to do” seryosong sagot nito, and speak directly into my eyes.

Hindi kaya ..

Hindi kaya magpopropose siya ? hmm .. Assumera !

Pero hindi kaya .. yung true love’s kiss na sinabi niya kagabi ?

Ang romantic naman, dito pa talaga, in front of many people.

Nagulat nalang ako ng hilahin niya ko paakyat sa taas ng isang multicab.

“all of you !” sigaw niya, napatingin naman halos lahat ng tao sa night market na ito.

“this girl ..” panimula niya.

Ano ? sabihin mo na !

“This girl is ..” putol nito.

Is ano ?? shettt naman ! pabitin !

Is ano ba ?

Is the one I love Is the one that I will marry

Is the one that I will grow old with ?

Ano ? Ano ?! sabihin mo na !!