TRIGGER WORDS | B. BARNES [TRADUCTION]

vi. chapitre six

CHAPITRE SIX; RETENNUE

« the most potent weapon of opressor is the mind of the opressed. »

Clara se réveille difficilement et cligne plusieurs fois des yeux avant que l'image en face d'elle s’éclaircisse.
Elle s'assoie et sent des feuilles s'effriter sous son poids.
Sa tête peut exploser à n'importe quel moment et elle peut à peine garder les yeux ouverts, mais envers tout ça, elle réalise qu'elle est encore dans les bois.

Grognant, elle se relève et dépoussière ses vêtements, seulement pour voir une femme habillée d'une veste en cuire rouge adossée contre un arbre.

"Wanda ?" Demande Clara avec hésitation, s'approchant doucement d'elle. "Wanda Maximoff ?"

"C'est bien moi." Répond Wanda avec un demi sourire.

"Pourquoi est-ce que tu fais ça ? Je ne t'ai jamais rien fait, on peut-" Clara commence à paniquer.

"Je sais," l'interrompt Wanda. "Je me souvient de tout ce que tu as fait pour Pietro et moi quand il ont fait de nous se qu'on est."

Clara hoche simplement la tête.

"C'est les Avengers qui m'envoient." Wanda continue. "Je suis sûre que tu as déjà entendu parler d'eux."

"Peut-être." Clara fronce les sourcils. "J'ai déjà rencontré Romanoff, elle a essayé de me tuer par-ce que j'étais un agent d'Hydra. Et pour les autres, j'ai passé un bon moment avec eux à Moscou."

"Ils m'ont envoyé pour te recruter."

"C'est quoi le piège ?" S'esclaffe Clara.

"Tu as quelque chose dont on a besoin."

"Oh." Souffle Clara, sachant de quoi elle veut parler.

"Le Soldat de l'Hiver est avec nous, et toi seule peut l'aider. S'il te plaît, Clara, si tu veux faire ce qui est juste, aides le." Supplie presque Wanda.

"Il se souvient de moi ?" Clara murmure, regardant le sol.

Wanda hoche la tête, presque imperceptiblement.

"Faisons un truc. Dis lui de venir me chercher lui-même." Clara sourit malicieusement et continue de marcher, sachant pertinemment que la Sorcière Rouge ne la poursuivrait pas.

Wanda Maximoff reste là, au milieu de la forêt avec de la fumée rouge autour d'elle, mais heureuse de son marché.

D'un autre coté, Clara Dean se rapproche de la gare à chaque pas, se préparant à l'arrivée imminente du Soldat de l'Hiver.
Pourtant, elle espère passer à travers ses filets.

Elle ne veut être retrouvée ni par le S.H.I E.L.D. ni par Hydra.
Elle veut que se soit lui qui la retrouve.

L'homme qu'elle veut aider.
L'homme qu'elle veut désespérément aider.
Clara sait qu'elle ne peut pas partir à sa recherche.
Pas avec Hydra sur les talons.
Elle sait très bien que les mois ont passés et qu'elle est toujours une cible principale.
Elle sait parfaitement comment les choses marchent chez Hydra, et elle n'aime pas ça du tout.

« I choose to be an unappreciated genius, the way you think isn't my division. »

"Comment ça tu l'as laissé partir ?" Steve lève légèrement sa voix quand Wanda monte dans le quinjet.
Natacha place sa main sur son épaule, lui signalant de ne pas porter sa colère sur elle.

"Je lui ai parlé." Annonce Wanda, s'approchant du groupe.
Les Avengers chuchotent entre eux.

"Oh, merveilleux, tu lui as parlé !" S'esclaffe Steve. "Et par hasard, elle t'aurait pas dit les mots qui peuvent sauver Bucky ?"

"Arrêtes !" Wanda s'écrit finalement, serrant les poings et jetant Steve contre le mur avec ses pouvoirs. "Arrêtes de la traiter comme un objet !"

"Je voulais pas- "

"Arrêtes de faire comme si elle a comme seul but de sauver ton ami." La brune hisse et tout le monde se tait. "Je la connaissait. Je la connaissait quand j'étais chez Hydra avec Pietro. C'était la seule personne gentille là-bas, et elle y était contre son grès. C'est elle qui a essayé de les convaincre d'arrêter les expériences, c'est elle qui nous a aidé à nous enfuir même si ça voulait dire risquer sa propre vie !"

Tout le monde est surpris par ces révélations.

"Qu'est-ce qu'elle t'as dit ?" Demande gentiment Clint.

"Elle veut que ce soit lui qui la retrouve. Elle veut que ce soit Bucky."

"Donc elle nous fait pas confiance ?" Natacha lève un sourcil.

"Mets toi à sa place. Après un coup comme à Moscou, tu ferais confiance à ceux qui ont bien faillit te tuer ?"

De retour au QG, Bucky attend anxieusement les nouvelles.
Il ne peut s'empêcher de ressentir un petit coup au cœur quand il ne voit pas Clara descendre du quinjet avec eux, mais il est curieux de savoir ce qui c'est passé.

Tout ce qu'ils lui disent est floue et incompréhensible, il ne prête pas attention à leur histoire enjolivée, il ne se concentre pas sur leur blabla interminable.
Pourtant, il se focalise sur les mots de Wanda.
Elle avait toujours parut franche avec lui, et il sait qu'elle l'est maintenant aussi.

Quand elle lui partage la nouvelle, il est sans mots.
Il ne sait pas quoi dire, ses yeux sont écarquillés et son cœur rate un battement.
Pourquoi n'y avait t-il pas pensé avant ?
Mais qu'il est bête, il pense.
Si ça ne tenait qu'à lui, il se frapperait le crâne contre la table une centaine de fois.

Dans la poursuite de mots à dire, il a oublié qu'ils sont tout les deux humains.
Elle veut qu'il la retrouve, et c'est ce qu'il va faire, peu importe le prix.
Parce qu'en ce moment, la chose la plus importante pour lui n'est pas sa rédemption, c'est le fait que Clara Dean se rappelle et Clara Dean à besoin d'aide.

X