EXO Lyrics [2018-Present]

#6 For You Now

Suho ft. Younha

Romanized:

eodum soge meomchun
nareul hyanghae soneul naemildeon
geuttaeye neoreul nan hangsang gieokae
gongheohaetteon haru
gilge naeshwin hansume kkeute
neoye maldeuri tteoolla miso jitgon hae

ireoke neoneun
geureoke neoneun

i bam gonhi jamdeun nege
nae mameul jeonhalkke
motta han mareul geonne ijeya
oneuldo neon haengbokan kkumil kkeoya

botaeji anado
gyeote inneun geugeonmaneuro
himi dwaesseul tende tto huhwega nama
ne dwinmoseubeul ttara
cheoncheonhi nan bopogeul matchumyeo
gachi geonneun kkumeul kkweo

ireoke urin
geureoke urin

i bam gonhi jamdeun nege
nae mameul jeonhalkke
motta han mareul geonne ijeya
oneuldo neon haengbokan kkumkkweo

nae gyeote gidaeyeo
geujeo pyeonanhi
i norael deureojweo
wiroga dwae julkke
naye jinshimi
nege dakil bara

i bam gipi jamdeun nege
nae mameul jeonhalkke
gomaweo ijen neoye charyeya
dollyeojulkke niga naege jun geu mam

yeongweonhi
yeongweonhi

Hangul:

어둠 속에 멈춘
나를 향해 손을 내밀던
그때의 너를 난 항상 기억해
공허했던 하루
길게 내쉰 한숨의 끝에
너의 말들이 떠올라 미소 짓곤 해

이렇게 너는
그렇게 너는

이 밤 곤히 잠든 네게
내 맘을 전할게
못다 한 말을 건네 이제야
오늘도 넌 행복한 꿈일 거야

보태지 않아도
곁에 있는 그것만으로
힘이 됐을 텐데 또 후회가 남아
네 뒷모습을 따라
천천히 난 보폭을 맞추며
같이 걷는 꿈을 꿔

이렇게 우린
그렇게 우린

이 밤 곤히 잠든 네게
내 맘을 전할게
못다 한 말을 건네 이제야
오늘도 넌 행복한 꿈꿔

내 곁에 기대어
그저 편안히
이 노랠 들어줘
위로가 돼 줄게
나의 진심이
네게 닿길 바라

이 밤 깊이 잠든 네게
내 맘을 전할게
고마워 이젠 너의 차례야
돌려줄게 니가 내게 준 그 맘

영원히
영원히

English Translation:

You reached out your hand to me
Who had stopped in the darkness
I always remember you from back then
An empty day
At the end of a long sigh
I remember your words which make me smile

Like this, you
Like that, you

To you who’s fast asleep tonight
I will tell you about my feelings
I finally tell you the words I couldn’t before
You will have a happy dream today, too

Even if you didn’t add anything
Just by staying by my side
It would have given me strength, I regret it again
Following your back
And slowly matching with your footsteps
I dream of us walking together like this

Like this, us
Like that, us

To you who’s fast asleep tonight
I will tell you about my feelings
I finally tell you the words I couldn’t before
You will have a happy dream today, too

Lean on me
And just comfortably
Listen to this song
I’ll become your comfort
Hope my honesty
Reaches to you

To you who’s deeply asleep tonight
I will tell you about my feelings
Thank you, it’s your turn now
I’ll return to you the feelings you gave to me

Forever
Forever

Credits: colorcodedlyrics.com