“Gokigen’you, Claire-sama!”
Bước vào phòng học, tôi thấy Claire-sama đang ngồi với nhóm tùy tùng ở hàng ghế trước và vui vẻ đến chào cô ấy.
Những người đã từng học tại những trường đại học ở Nhật Bản có thể cảm thấy nơi này giống như một giảng đường bình thường.
Phía trước là bục giảng và bảng đen.
Khi tôi cố tiếp cận Claire-sama, nhóm tùy tùng của cô ấy chặn tôi lại.
“Cô có thể ngừng gọi cô ấy một cách thân thiết như vậy được không? Chúng tôi sống ở một thế giới khác xa cô đấy. Đúng không ạ, Claire-sama?”
Một người trong nhóm tùy tùng nói lớn với giọng đầy ác ý.
Hùa theo cô ta, những người còn lại cũng bắt đầu nhạo báng tôi.
“À. Tôi không có việc gì để nói với một tùy tùng như cậu đâu. Người tôi muốn nói chuyện là Claire-sama cơ. Nào, Claire-sama, gokigen’you?”
“Cái gì!? Thật hỗn xược! Cô nghĩ ta là ai hả. Nhà Cugletto chúng ta đã phục vụ gia tộc François qua nhiều đời――”
“Vậy nên, tùy tùng nhỉ?”
“C, Claire-sama…”
Cô gái nhà Cugletto bám lấy Claire-sama với đôi mắt đẫm lệ.
Cô nàng này gan nhỏ thật.
“Thường dân… hôm nay cô phởn quá rồi đấy? Ta không muốn nói chuyện với cô. Mà ngay từ đầu, gokigen’you là từ dùng để tạm biệt chứ không phải――”
Và nó cứ thế tiếp tục.
A, ra đây là nó.
Chỉ mỗi tùng tùng của cô ấy thôi là chưa đủ.
Được Claire-sama thuyết giáo là tuyệt nhất.
Nhân tiện, có rất nhiều cách sử dụng gokigen’you, còn ở Nhật Bản hiện đại thì từ đó dùng để chào buổi sáng hay chào buổi tối cũng được.
“Cuối cùng, sau khi được gọi ra, chính Claire-sama là người đã tử tế dạy mình cách dùng từ đúng đắn. Mình thích cậu.”
“C-Cô đúng là phiền phức mà! Mà này, đừng nói là cô đang ghẹo tôi đấy nhé!?”
“Vâng!”
“Không thèm chối luôn hả!?”
Phản ứng dễ thương ghê.
Hôm nay cũng thật hạnh phúc.
“Này Rei, đừng có làm loạn. Chào buổi sáng, Claire-sama”
Vì bị Misha tóm gáy một cách mạnh bạo, nên tôi không thể xáp lại gần Claire-sama được nữa.
“Bỏ mình ra, Misha. Mình đang vui vẻ với Claire-sama mà”
“Cô nhìn kiểu gì mà ra 'với' vậy hả!?”
Claire-sama có tố chất của một tsukkomi thật đấy nhỉ?
“Thế nên cứ chuẩn bị tinh thần đi”
Misha vỗ đầu tôi.
“Misha… cô, cô nên dạy dỗ con mèo cưng của mình đàng hoàng đi.”
BẠN ĐANG ĐỌC
Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou
FantasíaTác giả: Inori Họa sĩ: 花ヶ田 Tình trạng: Đang tiến hành Tóm tắt "Tôi là nữ chính trong Otome game mà, thích nữ phản diện thì có gì sai trái chứ?" Tôi Oohashi Rei, một nữ công chức, đã được chuyển sinh thành Rei Taylor trong game giả lập hẹn hò 「Revolu...
