¡Soulbound! (traduccida)

Mi alma gemela greytrexiana

resumen: 

Final alternativo a 'Soulbound'. Justo después de que John nota las letras similares en Greytrexian, deja de hablar. Es incómodo por un tiempo, pero las cosas vuelven a la normalidad. Al menos hasta que a John se le ocurra un plan para averiguar si Jack realmente es su alma gemela. Y necesita la ayuda de Gary para hacerlo.

Jack sabía quién era su alma gemela. Su copiloto, compañero de cuarto y AMIGO lo supieron todo este tiempo. Debería haberlo molestado más de lo que lo hizo, pero el recuerdo de Jack y Gary hablando de almas gemelas seguía volviendo a su mente.

"Le gustan las mujeres, no los hombres".

"No todas las almas gemelas terminan apareadas. Es mejor que no estemos juntos ".

"Sí, conocí a mi alma gemela, pero no, no vamos a salir ahora ni en el futuro".

Si John tenía razón en sus suposiciones, entonces tendría que encontrar una manera de hacer que Jack revelara su secreto de larga data. Y él sabía exactamente cómo hacerlo, con un poco de ayuda de su hijo , por supuesto.

Jack era normalmente una persona mañanera, excepto cuando tenía que quedarse despierto hasta tarde para completar los informes. Levantarse temprano después de una noche tarde significaba que se arrastraría por la casa, se las arreglaría para servirse una taza de café y luego se sentaría en un aturdido aturdimiento hasta que la cafeína finalmente entrara en acción.

"Está bien, ¿sabes qué hacer, chico?" John preguntó, arrodillándose junto a su hijo y entregándole el formulario.

"Sí", estuvo de acuerdo Gary, sonriéndole. El niño corrió hacia la mesa del comedor, deteniéndose justo al lado de la silla de Jack. El greytrexiano volvió la cabeza, pero sus ojos todavía estaban apenas abiertos.

"¡Jack, necesito que firmes este formulario para la escuela!" gritó el niño, empujándole el papel. El alienígena dejó escapar un gruñido, pero rápidamente lo firmó. Su atención volvió a su taza de café mientras tomaba un sorbo.

"No, tienes que firmar tu nombre Greytrexian", insistió Gary, devolviendo el papel.

"Ugh, bien", murmuró Jack, apenas prestando atención a lo que estaba haciendo. Los símbolos familiares que formaban su nombre pronto se escribieron en el papel como una promesa . "Es muy temprano en la mañana para pensar".

John le devolvió el saludo a Gary y le quitó el formulario. Tal como lo había predicho, el nombre en el papel era la pieza final del rompecabezas. "Mira, coincide", le dijo a su hijo, mostrándole el papel y su alma. Los ojos azules de Gary se abrieron, y se llevó las manos a la boca para reprimir una risita.

"¿De qué están susurrando ustedes dos?" Jack preguntó, mirándolos con ojos cansados.

"Nada", dijo Gary, prácticamente vibrando de felicidad. Jack iba a ser su nuevo papá después de todo.

"Ve a vestirte, chico. Tenemos algunos grandes planes hoy ", dijo John, saludando a su hijo con las escaleras. "Y dame a Jack y a mí un poco de tiempo para discutir esto, está bien".

"Está bien", Gary susurró en el escenario, corriendo hacia su habitación.

Colocando el formulario en la mesa entre ellos, John se sentó al lado del Greytrexian y esperó. La paciencia era la clave. Al mirar a un lado, sintió una oleada de cariño mientras observaba al pequeño alienígena gruñón sorber su café. Honestamente, solo quería acurrucarse con Jack como un oso de peluche, no es que lo admitiera en voz alta. La altura adorablemente pequeña de Jack podría ser motivo de disputa si sentía que la gente lo despreciaba.

El papel firmado se sentó entre ellos, esperando ominosamente el momento correcto. Ah, ahí estaba. Jack se enderezó en su asiento, con los ojos pegados a su firma. John rodó sutilmente el brazo para revelar su marca del alma. Ojos dorados parpadearon en su muñeca y luego se alejaron rápidamente.

"Somos una pareja extraña, ¿no?", Reflexionó el capitán en voz alta, acariciando los símbolos en su carne.

"Sí", Jack estuvo de acuerdo, su voz apenas audible.

"¿Alguna vez me ibas a decir?" John preguntó, incapaz de ocultar el dolor en su voz.

"Algún día. Cuando Gary era mayor. Jack apretó los puños en su regazo, la taza de café sentada olvidada en la mesa frente a él. "Cuando el rechazo no dolería tanto".

El silencio se extendió entre ellos, roto solo por el sonido de Gary deambulando por las escaleras. "Lo siento", dijo finalmente John.

"¿Qué?" La cabeza de Jack giró bruscamente hacia él, sus ojos dorados se abrieron de asombro.

"Lamento haberte hecho sentir que necesitabas mantener esto en secreto. Te mereces algo mejor ", dijo el capitán, mirando a la mesa.

¿De qué estás hablando, John? Yo soy quien mintió. Me di cuenta de que eras mi alma gemela la primera vez que nos conocimos. Jack miró hacia otro lado, su mente claramente viajando de regreso a esa noche tantos años antes. "No, me di cuenta de quién eras cuando nuestros ojos se encontraron en la habitación. Mi vida había sido gris antes que tú. Me diste el regalo del color, incluso si no te diste cuenta.

"Ojalá me lo hubieras dicho", dijo John, mirando al Greytrexian a su lado.

Una sonrisa irónica se dibujó en los labios verdes del alienígena. ¿Me hubieras creído? Esperabas que una mujer alta y bonita tuviera a tus hijos ... y terminaste siendo un Greytrexian MACHO bajo. El universo tiene un sentido del humor loco acerca de estas cosas ", murmuró Jack, sus ojos se dirigieron hacia donde sus manos estaban asentadas en su regazo.

John se puso de pie rápidamente, elevándose sobre su copiloto. El pequeño alienígena lo miró sorprendido. "Siempre te estás desanimando, Jack. ¿Por qué no puedes ver lo increíble que eres?

"¿Qué?" Ahora había un sonrojo en las mejillas del otro hombre.

"Dejaste tu planeta natal para unirte a la Guardia Infinita. A pesar de su tamaño, ha demostrado una gran habilidad como piloto. Y cuando se trata de nuestra relación, podrías haberme evitado fácilmente fuera de las horas de trabajo, pero, en cambio, te mudaste para ayudarme A LEVANTAR a Gary. Al principio te tomaste un tiempo libre en el trabajo, de modo que tenía una figura parental a la que aferrarse. E incluso ahora, normalmente estás despierto antes que yo, preparando el desayuno y preparándolo para la escuela. Gary te adora. Yo ... John se inclinó hasta encontrarse con el sorprendido Greytrexian. "Nunca hubiera tenido la paciencia de criar a Gary por mi cuenta. Y a lo largo de los años, incluso si no me di cuenta conscientemente, venía a adorarte a mi manera. Últimamente, cada vez que tengo una cita, todo lo que puedo pensar es que vuelva a casa para estar con ustedes dos.

"John ..." Jack dijo, su voz salió como un chillido. "¿Que pasa ahora?"

"Creo que todo sigue igual, de verdad. Ya estás viviendo aquí, y Gary te adora. Pero creo que me gustaría ver si somos compatibles en otras áreas ", admitió John, encogiéndose de hombros.

La mirada confusa en el rostro de Jack fue suficiente para incitar al hombre más alto a inclinarse hacia adelante y presionar sus labios. De repente, dos manos estaban sobre su pecho, empujándolo hacia atrás.

"No lo hagas". Hubo el comienzo de lágrimas en las esquinas de los ojos dorados de Jack. "No ... no, a menos que hables en serio".

John tomó la forma temblorosa de su alma gemela y asintió. "Demasiado, demasiado rápido. Entiendo. ¿Por qué no lo tomamos con calma? Haré que la Sra. Brown cuide a Gary algunas noches a la semana, para que podamos pasar el rato. Ve a cenar, ve una película, lo que quieras hacer, de verdad.

"¿Quieres salir?" Jack preguntó, adorablemente confundido.

"Sí. Quiero tratarte como mereces que te traten. Tienes todo el derecho de decir que no si las cosas no funcionan, pero quiero estar contigo, Jack. Ahora y hasta el final de nuestras vidas ".

"¿Te vas a casar ahora!" Gary gritó de repente, apareciendo en la puerta como un fantasma ruidoso.

"No en este momento, pero espero que algún día", respondió John, sonriendo para sí mismo mientras Jack enterraba su cabeza ahora completamente rosa en sus manos.