I've turned into a monster. [French]

Chapter ten.

Je me suis recouchée, tournant le dos à Dean. J'étais prête à me rendormir quand il s'est recouché, à son tour, posant son bras sur mon ventre et sa tête au dessus de mon épaule. J'ai affiché un sourire en coin. Je ne savais toujours pas ce qu'il voulait et dans tous les cas, ça m'allait.

Le lendemain, j'ai été réveillée par un mal de dents horrible. Comme la première fois que j'ai vu mes crocs pousser. Je me suis levée, Dean dormait encore, et je suis allée dans la salle de bain en vitesse. Je me suis regardée dans le miroir. Mes crocs poussent, comme si je venais tout juste d'être un vampire. Ça fait vraiment mal. Je me retiens de ne pas crier pour ne pas réveiller Dean. Il ne faut pas qu'il sache et qu'il s'inquiète pour moi. Je ne comprends pas ce qu'il m'arrive. Je descends à la cave, où je range mes affaires personnelles de vampires, si vous voyez ce que je veux dire, et j'ouvre le congélateur pour prendre une poche de sang. Cette poche de sang était animale, je l'avais faite moi même. J'ai eu du mal mais je l'ai faite. J'arrache un morceau de la poche et avale le sang qui se trouve dedans puis je le recrache. Beurk. Dégoûtant. C'est bizarre, d'habitude je supporte et je vis de ça mais là, impossible. C'est trop horrible.

« - Caroline ? »

Dean est réveillé. Je l'entends descendre les escaliers et m'appeler. Il allume la lumière de la cave.

« - Ça va ?

- Oui, oui, ne t'inquiète pas, le sang ne doit plus être bon, c'est tout.

- C'est du sang animal ?

- Dans le mille. Tu veux... un café ou manger ?

- Je me débrouille, t'inquiète pas. »

Il me sourit et remonte. Soit il m'a cru et c'est tant mieux, soit il ne m'a pas cru et je suis dans la merde. Je préfère le choix numéro un. En plus, je ne sais même pas ce qu'il m'arrive et j'avoue que c'est assez flippant. Je nettoie l'endroit et jette la poche de sang avant de remonter, rejoindre Dean qui est dans la cuisine, sur son ordinateur, en train de chercher une affaire. Je m'approche de lui et dépose un baiser dans ses cheveux. Il me tient par la taille d'une seule main.

« - Tu vas repartir ?

- C'est mon boulot. Tu sais bien que je suis toujours sur la route.

- Et je suis censée t'attendre ici, sagement, c'est ça ?

- Tu n'es pas obligé de m'attendre si tu n'en a pas envie.

- Dean, tu sais très bien ce que j'en pense. » dis-je avant de me défaire de son emprise.

Il soupire et se replonge dans ses recherches. Je me sers un café et je m'assois en face de lui. Je l'observe en buvant mon café et je me rappelle la nuit dernière.

« - Dean ?

- Mmh ?

- A propos de... d'hier... »

Il lève le nez de son ordinateur, me regarde et éteint son ordinateur avant de se lever, de tirer sa chaise vers la mienne et de s'asseoir juste à côté de moi.

« - Je suis désolé d'avoir tenté de m'échapper.

- Je ne parle pas de ça Dean.

- Je sais. Mais je n'y ai pas encore réfléchis. Laisse moi la journée, ok ?

- Comme tu veux. »