My Annoying Neighbor MM Translation

Win Metawin

Unicode...

SawadeeKab........ကျွန်တော်် ကသေလောက်အောင်ကို Handsome တဲ့ ခန့်ချောလေး Win ပါ။ 

ဟီး...စတာပါ အမှန်တော့ ကျွန်တော်ကအလုပ်လက်မဲ့ဗျ....ခုအလုပ်ရှာနေတာ အလုပ်ရှာရတာလည်း မလွယ်ပါဘူးဗျာ.......

တကယ်လို့မင်းက ခပ်ချောချောအလုပ်သမားကိုရှာနေတာဆိုရင်တော့ကျွန်တော်ကိုသာဆက်သွယ်လိုက်နော်..ကျွန်တော်အဆင့်သင်ပဲ...ohooo.........

Ok..ok....ကျွန်တော်က လွတ်လွတ်လပ်လပ်နဲ့ပျော်ပျော်ပါးပါးပဲနေတတ်တယ်...

ကျွန်တော်ဝမ်းနည်းရင်လည်းမျက်နှာမှာဝမ်းနည်းနေမှန်းတမ်းပြီးသိရတယ်..

ကျွန်တော်ပျော်နေလို့ကတော့ ကမ်ဘာကြီးတစ်ခုလုံးကိုတောင်ခင်ဗျားတို့အတွက်ပေးနိုင်တယ်....

တော်ပြီ...တော်ပြီး ဒီလောက်ပဲစတော့မယ်...ကျွန်တော်ကိုသူငယ်ချင်းတွေကတော့ တက်ကြွပြီးတော့နမော်နမဲ့ နိုင်တဲ့သူလို့ပြောကြတယ်....ဒါပေမယ့်.... ကျွန်တော်က ချစ်ဖို့တော့ကောင်းတယ်....

ဟုတ်တယ်ဟုတ်...?.သဘောတူတယ်မလား..

ဒီနေ့ အိမ်အသစ်ကိုပြောင်းလာတဲ့နေ့လေးပါ..မြို့နဲ့တော့ နည်းနည်းလှမ်းတယ်ဗျ...ဘာလို့ ဒီလိုနေရာကိုပြောင်းလာလဲသိလား....

အရမ်းကိုမွဲတေနေလို့လေ ဒီနေရာက စျေးအရမ်းသက်သာတယ်ဗျ .(ကျွန်တော့ကိုတစ်ယောက်ယောက် တာဝန်မယူချင်ဘူးလားဟင်.. hee....) 

ကျွန်တော်ကဘယ်နေရာမဆိုကောင်းကောင်းနေနိုင်လို့ ဒီမှာလည်း ok မှာပါ ...

ကျွန်တော်ကိုသူငယ်ချင်းတွေကတော့ လူမှုဆက်ဆံရေး အရမ်းကောင်းတယ်လို့ပြော ကြတယ်..

အဲ့တော့ကျွန်တော်အဆင်ပြေမှာပါ..အိမ်နီးချင်းကောင်းတစ်ယောက်လည်း ရလာလိမ့်မယ်လို့ထင်ပါတယ်..

ဘာပြသာနာမှမရှိဘဲနဲ့ပေါ့.....အာာာာာာ..အရမ်းတွေစိတ်လှုပ်ရှားနေပြီနော်....

----------------------------------------------------------------------------------

Zawgyi....

SawadeeKab.......

ကၽြန္ေတာ္္ေသေလာက္ေအာင္ကို Handsome တဲ့ ခန္႔ေခ်ာေလး Win ပါ။ 

ဟီး...စတာပါ အမွန္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ကအလုပ္လက္မဲ့တစ္ေယာက္ပါဗ်....ခုအလုပ္ရွာေနတာ အလုပ္ရွာရတာလည္း မလြယ္ပါဘူးဗ်ာ..

တကယ္လို႔မင္းက ခပ္ေခ်ာေခ်ာအလုပ္သမားကိုရွာေနတာဆုိရင္ေတာ့ကၽြန္ေတာ္ကိုဆက္သြယ္လိုက္ေနာ္..ကၽြန္ေတာ္အဆင့္သင္ပဲ...ohooo.....

Ok..ok....ကၽြန္ေတာ္က လြတ္လြတ္လပ္လပ္နဲ႔ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါးပဲေနတတ္တယ္...ကၽြန္ေတာ္၀မ္းနည္းရင္လည္းမ်က္နွာမွာ၀မ္းနည္းေနမွန္းတမ္းျပီးသိရတယ္..ကၽြန္ေတာ္ေပ်ာ္ေနလို႔ကေတာ့ ကမ္ဘာျကီးတစ္ခုလံုးကိုေတာင္ခင္ဗ်ားတုိ႔အတြက္ေပးနိုင္တယ္....

ေတာ္ျပီ...ေတာ္ျပီး ဒီေလာက္ပဲစေတာ့မယ္...ကၽြန္ေတာ္ကိုသူငယ္ခ်င္းေတြကေတာ့ တက္ျကြျပီးေတာ့နေမာ္နမဲ့ နိုင္တဲ့သူလုိ႔ေျပာျကတယ္....ဒါေပမယ့္.... ကၽြန္ေတာ္က ခ်စ္ဖို႔ေတာ့ေကာင္းတယ္..ဟုတ္တယ္ဟုတ္...?.သေဘာတူတယ္မလား..

ဒီေန႔ အိမ္အသစ္ကိုေျပာင္းလာတဲ့ေန႔ေလးပါ..ျမိဳ႔နဲ႔ေတာ့ နည္းနည္းလွမ္းတယ္ဗ်...ဘာလုိ႔ ဒီလိုေနရာကိုေျပာင္းလာလဲသိလား....အရမ္းကိုမြဲေတေနလို့ေလ ဒီေနရာက ေစ်းအရမ္းသက္သာတယ္ဗ် .(ကၽြန္ေတာ့ကိုတစ္ေယာက္ေယာက္ တာ၀န္မယူခ်င္ဘူးလားဟင္....hee...) ကၽြန္ေတာ္ကဘယ္ေနရာမဆိုေကာင္းေကာင္းေနနိုင္လို႔ ဒီမွာလည္း ok မွာပါ ...ကၽြန္ေတာ္ကိုသူငယ္ခ်င္းေတြကေတာ့ လူမႈဆက္ဆံေရး အရမ္းေကာင္းတယ္လုိ႔ေျပာ ၾကတယ္..အဲ့ေတာ့ကၽြန္ေတာ္အဆင္ေျပမွာပါ..အိမ္နီးခ်င္းေကာင္းတစ္ေယာက္လည္း ရလာလိမ့္မယ္လို႔ထင္ပါတယ္.....ဘာျပသာနာမွမရွိဘဲနဲ႔ေပါ့.....အာာာာာာ..အရမ္းေတြစိတ္လႈပ္ရွားေနျပီေနာ္....