BEDLAM (deutsche Übersetzung)

Kapitel 17

(Original: https://www.wattpad.com/story/200711885-bedlam )

Im Handumdrehen rannte Otto zurück in den Flur und holte die Leuchtrakete und das Feuerzeug, die er in einer kleinen Tasche aufbewahrte. Der Rest von uns schrie aus vollem Halse und winkte verzweifelt dem Flugzeug zu, das parallel zur Küste flog.

„Hier drüben!!!", schrie ich, aber ich wusste nur zu gut wie es enden würde. Es gab keine Möglichkeit, dass sie uns aus dieser Entfernung sehen konnten. Die Leuchtrakete war unsere einzige Hoffnung.

In den letzten Sekunden zündete Otto ein Ende der Pappröhre an, und das Schießpulver, das sich darin befand, schoss mit einem lauten Knall aus der Spitze heraus. Ein Rauchschwaden zog sich hinter dem Geschoss her. Er verschwendete keinen Atemzug, griff nach einer zweiten Fackel und zündete sie im Bruchteil einer Sekunde. Noch mehr Rauch schlängelte sich mit dem Knall in Richtung der Wolken. Der Knall hallte von den Gebäuden in der Nähe wider.

Das Flugzeug war nun zu weit entfernt, um eine dritte Leuchtrakete zu verschwenden. Unsere Hälse fühlten sich rau an von unseren lauten Schreien. Wir sahen schweigend zu, wie das Flugzeug aus unserer Sicht verschwand.

BAM. Irgendwo weit entfernt war ein Schuss abgefeuert worden. Wir drehten uns zu einander um, als wollten wir sichergehen, dass wir alle dasselbe gehört hatten.

„Noch jemand, der eine Leuchtrakete abschießt?", sagte Riley.

Otto und ich rannten zum Rand des Pooldecks und suchten die Küstenlinie nach Anzeichen für ein weiteres Rauchsignal ab. Es war nichts zu sehen.

„Das war definitiv eine Waffe. Ich schätze wir sind hier in der Gegend nicht allein", sagte Otto.

„Glaubt ihr, das Flugzeug hat uns gesehen?", fragte Ava und sprach die wichtigere Angelegenheit an.

„Schwer zu sagen", sagte ich.

Diese Flugzeuge, die über uns hinwegflogen, aber nie Hilfe boten, hinterließen einen wirklich schlechten Geschmack in meinem Mund. Das letzte, das wir gesehen hatten, hätte uns fast umgebracht. Ich war nicht sehr optimistisch gestimmt.

„Sehr clever das mit den Leuchtraketen Otto. Gute Arbeit", lobte Riley ihn,

Otto schaute immer noch in den Himmel. Der Regen war nun heftiger, die Überreste des Sturms. Wir eilten in den unordentlichen Flur zurück.

Wir machten uns auf den Weg nach oben zu unserem Zimmer. Wir befürchteten, der Sturm hätte unsere Balkontüren zerstört, aber als wir ins Zimmer kamen, sahen wir außer ein paar Rissen im Glas keine Schäden im Zimmer. Es hatte den Hurrikan überstanden.

Draußen auf dem Balkon schoben wir die umgestürzten Terrassenmöbel beiseite und schauten über das Geländer auf die Stadt unten. Die Straßen waren überflutet und zerstört. Es war eine kleine Erleichterung zu sehen, dass unsere Expedition zwar zerbeult war, aber dennoch dort war, wo wir sie zurückgelassen hatten. Wir würden sie wieder brauchen,

Ich suchte die Straßen nach jeglicher Bewegung ab, halb in der Erwartung, die Quelle des Schusses zu finden, war aber erleichtert, niemanden zu sehen. Auch keine Morts.

„Ich hoffe wirklich, dass es Dustin bald besser geht. Wir können hier nicht viel länger bleiben. Wenn die Straßen zu stark überflutet sind, wird es unmöglich sein, den SUV zu nutzen. Und wir wissen nicht, wie weit wir es schaffen könnten", sagte Otto besorgt.

„Wir müssen ihm noch ein paar Tage Zeit geben. Aber was können wir tun? Gibt es irgendwas, was wir tun können, um einen Vorsprung zu bekommen?", fragte ich optimistisch.