《Dominican Days》

《Remedios Caseros》

• ────── ✾ ────── •

En República Dominicana siempre podrás encontrar a una persona que conozca "remedios" para cualquier dolencia. Cualquier dolencia. Dichos remedios son naturales, siempre tendrán de ingredientes varios frutos o alimentos variados.

• ────── ✾ ────── •

- ¿Pa? - la voz de Puerto Plata se escuchaba algo aterciopelada por la reciente tos que padecía, pero se encontraba sentado en la mesa de la cocina. -

- ¿Qué fue? - el dominicano volteo a ver a su provincia, aun calentado algo de agua en la estufa. -

- ¿Qué ute' hace? - se mantenía tranquilo mirando a su padre con algo de curiosidad. -

- Un te. Tu no ha dejao' de ta' torciendo como loco pol la noche, y parece que tu crees que eso se te va a ir solo - empezó a regañar a la provincia el abanderado, mientras apagaba el fuego y vertía el contenido en una taza. - Yo 'toy jarto de decirte que tienes que hacer un te y echarle un chorrito de miel. Eso te va a sanar, pero tu no me haces caso. Parece que toy hablando con el diablo -

- Papi, ya tate quieto - hizo una pausa para cubrir su boca y toser. - Eso no he na'. Eso se va en do o tre días -

- El morao' que te va a quedar después de la pecosá¹ que te voy a meter si se va a ir en do o tre días - el dominicano continúa regañando a su hijo que solo se río por el comentario del país. - Mira a ver si te bebe eso, que yo no cogi' calor porque si, coño -

- Ta' bien - resignado sostiene la taza para beber el contenido. -

• ────── ✾ ────── •

Diccionario

¹Pecosá: Golpe en la cara, generalmente, con la mano abierta que ocupa la gran parte de la cara.