Danganronpa: Beta Memories (Libro Uno)

38. Herramientas del comercio

Sabían que no podían entrar en esta ceremonia de graduación sin preparación. Durante el día siguiente, revisaron todo lo que tenía mención de ellos, Pico de la Esperanza y la Fundación del Futuro. Pronto, se acabó el tiempo y se escuchó ese terrible anuncio.

DING DONG DONG DING

—¡Atención a todos! ¡Finalmente es hora de la Ceremonia de Graduación! ¡Por favor, diríjanse a la Sala de Juicios! ¡Upupupu!

Chiaki cerró su libro y miró a Hajime. Ambos sabían que no había vuelta atrás después de esto. Era hora de detener a Monokuma de una vez por todas.

(N / A: No se preocupe. Como beneficio adicional, escribiré la vida diaria de todos durante ese día de investigación).

------------------------

—¡Bienvenidos a todos! ¡Es HORA de la graduación! —no dijo una palabra que lo puso triste—. Aw... ¿por qué las caras largas? ¡Deberías ser feliz como yo!

¡Al diablo contigo! —Ibuki le gritó—. ¡Todos nuestros amigos están muertos por ti y tu estúpido juego de matar!

—... —permaneció en silencio mientras estaba de luto, pero se rio un poco—. Bueno... no técnicamente...

—¿Qué se supone que significa eso? —Peko le gruñó—. ¿Nos estás insultando?

—No, no, no. Por supuesto que no —Monokuma estrechó sus manos en defensa—. Me habría imaginado que vosotros lo sabríais ahora mismo.

—¿Acerca de?

—Oooh. Eso es... interesante... —Monokuma suspiró decepcionantemente—. Dios. ¿Dónde está la diversión si tengo que explicar todo?

—《 Nuestros amigos no están muertos...? Hmm... podría tener que ver con la pared que falla... ¡Mierda! 》

Hajime se disparó en estado de shock.

—¿Estás diciendo que este mundo...? Isla Jabberwock...

—¡Es una construcción virtual inspirada en la isla real Jabberwock! —Monokuma lo interrumpió—. Para decirlo en términos más milenarios... ¡estamos en el mundo del juego!

Hajime sintió sus puños apretarse, sus peores temores se hicieron realidad.

—Quieres decir... todo lo que ha sucedido hasta ahora... —reflexionó Ibuki.

—¡Porque es un juego! -Monokuma vitoreó.

—El motivo ridículo y las horribles muertes... —agregó Peko.

—¡Porque es un juego!

—No... —murmuró Chiaki. Sus ojos se abrieron de miedo.

—¡Sí! ¡Puedes agradecer a la Fundación del Futuro por esta hermosa bendición!-dijo Monokuma.

—¿Eh? ¿Cómo es esto hermoso? —Gundham se burló del oso.

—Verás, la Fundación del Futuro creó el Programa Neo Mundo, que permite al usuario conectar su conciencia al mundo virtual. En otras palabras, ¡sus cuerpos todavía están en el mundo real! —Monokuma se rio entre dientes—. Entonces, realmente, nadie fue realmente asesinado.

—¿La Fundación del Futuro... nos hizo esto...? —Peko se estremeció.

—Por supuesto que sí. Ahora clase, ¿pueden explicar por qué?

—《 Por supuesto que tuvo que agregar algunas preguntas de prueba, ¿no? 》 —Hajime pensó justo cuando recordaba los libros que leía—. El único propósito era... curar a los desesperados...