Jujutsu Kaisen 2: Hitsujibungaku - more than words

304 8 0
                                    

Hitsujibungaku - more than words (lebih dari kata-kata)

Jujutsu Kaisen Season 2 Ending #2


ROMAJI:Kare ga itta kotoba nando mo omoikaeshiteUmaku henji dekita ka? Guru guru guru suru
Itsu kara ka seikai wo erabu no ga raku ni natteHonne iu mujaki na peesu tekitou ni gomakashiteiru
Datte dou datte ii tte waratte moMada jibun no koto wo aishitainda tteMogaiteirun deshou?
Kitto machigai darake no sutooriiOboresou na yoru mo hitori janai karaJust be by your sideAnd give you more than words
Give you more than words
Kakikake no meeru furidashi ni modoshiteKime kirenai jibun ni guru guru guru suru
Wakaranai koto ga ou sugiru sekai jaKashikoi furi wo shitemo kizutsuitari suru
Itsu kara ka shippai wo sakeru no ni muki ni natteHontou ni hoshii mono akiramete, nani ga shitai kaMienakute misugoshite, zetsubou dake tokui ni natteSore wo mou teokure to kimeru ni wa chotto hayai ne
Datte dou shiyou mo nai toki demoMada jibun no koto wo shinjitainda tteKidzuiteirun deshou?
Kitto onaji you na itami woTadotteku yoru ga kimi ni mo aru naraJust be by your sideAnd give you more than words
Give you more than words
Kono saki wa nani hitotsu yuzurenaiZenryoku de (I get it now, I get it now)Donna kurayami da tte terasu lightAnata ga iru koto
Koronde doro darake mo shikatanaiYamerannai (I get it now, I get it now)Sontoku mitecha nani mo umarenaiMada mada we can head to freedom
Itsumo tada shunkan ni kaketetaiIiwake wa mou iranai live only onceOdoridase myuujikku wa tomaranaiNan ni mo kowakunai wa
Give you more than words


INDONESIA:Aku mengingat kata-kata yang diucapkan olehnya berkali-kaliApakah aku merespons dengan baik? Pikiranku berputar-putar
Pada titik tertentu, lebih mudah untuk memilih jawaban yang benarAku memperdaya langkah polos yang mengungkapkan isi perasaan
Karena meski tersenyum dengan "aku tak peduli"Kita masih ingin mencintai diri kita sendiriKau juga berjuang, iya kan?
Kuyakin itu adalah kisah yang penuh kesalahanDi malam saat kau merasa tenggelam, kau tak sendirianHanya berada di sisimuDan memberikanmu lebih dari kata-kata
Memberikanmu lebih dari kata-kata
Pesan yang belum selesai ditulis kembali ke titik awalnyaAku tak bisa menentukan karena pikiranku berputar-putar
Di dunia dengan banyak hal yang tak bisa dimengertiBahkan berpura-pura bijak bisa membuat diri terluka
Pada titik tertentu, aku menjadi terobsesi menghindari kegagalanAku menyerah pada hal yang kuinginkan dan tak tahu apa yang kuinginkanMelewatkan apa yang tak bisa kulihat dan semakin pandai dalam berputus asaNamun itu masih terlalu cepat untuk memutuskan bahwa itu sudah terlambat
Karena di saat tak bisa berbuat apa-apaKita masih ingin percaya pada diri kita sendiriKau juga menyadarinya, iya kan?
Kuyakin kau merasakan sakit yang samaJika kau melalui malam yang sama seperti ituHanya berada di sisimuDan memberikanmu lebih dari kata-kata
Memberikanmu lebih dari kata-kata
Aku takkan melepaskan apapun setelah iniDengan sekuat tenaga (sekarang aku mengerti)Bahkan cahaya akan menyinari kegelapan apapunKarena kau ada di sana
Terjatuh dan dipenuhi lumpur tak bisa dihindarkanAku tak bisa menyerah (sekarang aku mengerti)Tak ada yang tercipta jika melihat untung dan rugiKita masih pergi menuju kebebasan
Aku selalu ingin bertaruh pada saat-saat iniAku tak memerlukan alasan lagi, hidup hanya sekaliAku akan mulai menari, musik takkan berhentiAku takkan takut pada apapun lagi
Memberikanmu lebih dari kata-kata

Lirik Lagu Anime #Part 2Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang