[EDIT-ONGOING] BỘ ĐỒ MỚI CỦA HOÀNG HẬU - PHONG HÀ DU NGUYỆT

CHƯƠNG 62: QUA CẦU RÚT VÁN

Editor: Song Ngư|| Beta-er: Ngáo

Tôn Duệ là đích trưởng tử (1) của phủ Huệ An Hầu, nhìn rất tuấn tú lịch sự, tướng mạo đoan chính, nếu không phải bị 'long dương chi hảo' (2) thì đúng thật là một cuộc hôn nhân rất tốt. Đời trước, Tô Lăng Dung cũng chỉ nhìn thấy ánh trăng sáng rực rỡ bề ngoài mà không hiểu biết con người chân chính của tên Tôn Duệ này, đau khổ cầu xin lão thái thái rất lâu, nhưng sau khi gả đến phủ Huệ An Hầu thì hối hận xanh ruột.

(1) Đích trưởng tư: Đây là chỉ người con trai do chính thất sinh ra (Đích tử; 嫡子), đồng thời là con trai lớn tuổi nhất trong nhà ("Trưởng tử"; 長子). (nguồn Wikipedia)

(2) Long dương chi hảo: đọc chú thích chương 61

Hôm qua phu nhân Huệ An Hầu tới thể hiện ý định, nhưng Nhị phu nhân lại không muốn Tô Lăng Vân chiếm được của hời như thế. Dung tỷ nhi của bà ta chỉ có thể gả cho tên công tử ăn chơi trác táng Ngô nhị, dựa vào cái gì mà nữ nhi của tiện nhân kia có thể gả cao như vậy được?

Vì thế Quách thị không lập tức đồng ý việc hôn nhân này, mà chỉ nói sẽ xem xét.

Tô Lăng Vân nghe được những lời này từ miệng của hạ nhân thì buông bút, nàng ta hiểu Quách thị không muốn để mình gả được tốt như vậy. Nàng ta là thứ nữ, nếu gả cho Đại công tử phủ Huệ An Hầu thì xác thật là trèo cao. Nàng ta cắn răng, muốn đi tìm Quách thị lý luận, nhưng nghĩ đến Quách thị là mẹ cả của mình nên tất nhiên có quyền quyết định việc hôn nhân của nàng ta, đến lúc đó ai có lý, ai không có lý cũng không nói rõ được. Nàng ta đành phải ngồi xuống lại, không cam lòng mà cầm bút tiếp tục sao chép kinh thư.

Không nghĩ tới sau hai ngày thì phu nhân Huệ An Hầu lại tới lần nữa.

Lần này bà ta không đi một mình mà còn dẫn theo cả nhi tử Tôn Duệ tới, nói là muốn để cho lão phu nhân nhìn thử.

Tô lão thái thái, Ân thị, Quách thị và Tam phu nhân Úc thị đúng lúc cũng ở phòng trên, ngay cả Tô Hi và Tô Lăng Vân cũng có mặt. Vốn là cả nhà ngồi nói chuyện với nhau, nhưng vừa nghe nói là phu nhân Huệ An Hầu tới thì Tô Hi và Tô Lăng Vân đành phải đi đến đằng sau bức bình phong gỗ tử đàn hoa văn âm điệu cây trúc màu xanh thường.

Lúc này Tô Hi mới biết được mục đích đến đây của phu nhân Huệ An Hầu ngày hôm kia.

Đã dẫn theo nhi tử đến rồi, ngoại trừ xin kết thân ra thì còn có thể là gì nữa chứ? Nhưng không biết việc hôn nhân này là định với ai?

Tô Lăng Dung đã đính hôn rồi, cô nương chưa lấy chồng trong phủ chỉ còn nàng và Tô Lăng Vân thôi. Trong lòng Tô Hi sợ hãi, không phải là định xin kết thân với nàng đấy chứ?

Nhưng nghĩ lại thì không có khả năng. Nếu thật là xin kết thân với nàng thì không có khả năng Ân thị không nói với nàng, nàng bình tĩnh lại, nhìn ra phía bên ngoài bình phong.

Vẻ ngoài của phu nhân Huệ An Hầu rất xinh đẹp, lúc cười lên thì thêm ba phần thân thiết, tướng mạo của Tôn Duệ đúng là giống bà.