Transformers: Exodus (Traducción al español)

Capítulo 8

“Esto provocará una guerra,” dijo Alpha Trion.

Orion Pax asintió. Él ya lo sabía.

“Además,” dijo Alpha Trion mientras colocaba su Pluma sobre su escritorio, tal y como hacía cuando estaba a punto de decir algo que lo molestaba, “ya no tienes otra opción más que la de ir directo hasta el centro de ella.”

Considerando esto, Orion Pax lo encontró imposible. Era un recolector de datos. Jamás había peleado con nadie además de Jazz en las pequeñas sesiones de entrenamiento luego de escuchar por primera vez sobre Megatron. ¿Qué utilidad tendría él en una guerra?

¿Era una guerra el único posible resultado de la cadena de eventos que habían empezado gracias a los bombardeos?

Reconsiderándolo, Orion Pax se dio cuenta de que la cadena de eventos había comenzado mucho antes que eso. Se podría decir que había empezado desde la primera vez que tuvo contacto con Megatron. Si Orion Pax no hubiera hecho nada de esto, quizás alguien más lo hubiera hecho. Quizás el desarrollo de los eventos se volvió inevitable desde el momento en el que Megatron asumió su nombre.

Pero, ¿por qué detenerse allí? Si vas a hablar de inevitabilidad, entonces la elección de Megatron había sido predeterminada por la existencia y las acciones del Caído en la era de los Primes. ¿Y qué era lo que había predeterminado aquel asesinato fatídico? ¿Qué tan atrás quieres llegar con la causa y el efecto antes de darte cuenta de que ciertos efectos tienen causas desconocidas?

“Es difícil asimilar esta idea de que tienes un rol al que no estás acostumbrado,” dijo Alpha Trion.

“Sí,” respondió Orion Pax.

“De igual manera, puede que Megatron no esté llevando a cabo el papel que esperaba,” continuó Alpha Trion. “¿Qué piensas de él?”

“¿Por qué me lo preguntas? Has visto todo lo que tengo.”

“No lo he conocido. No pretendamos que tu encuentro cara a cara con él jamás sucedió.”

Orion Pax estaba desconcertado. Jamás había pensado en engañar a Alpha Trion, pero tampoco le hubiese importado que el tema de su encuentro con Megatron jamás hubiese sido tocado. “No,” dijo él. “No tiene sentido pretender eso. No me arrepiento de haberlo conocido.”

“Entonces repetiré mi pregunta. ¿Qué piensas de él?”

“Él es un líder, y tiene muchos seguidores,” dijo Orion Pax. “Más de los que cualquiera pudiera imaginar, supongo. Él cree en cosas en las que yo creo también. Tiene las mejores intenciones para los cybertronianos. Eso es lo que pienso de Megatron.” Luego de una pausa, esperando una respuesta que jamás llegó, agregó, “¿Qué piensas tú de él?”

“Lo que pienso sobre Megatron es esto.” Alpha Trion hojeó las páginas del inmenso libro sobre su escritorio, pero lo cerró sin mirar ninguna. “Él cree en lo que dice creer. Puedes estar seguro de eso. Lo que debes considerar es si sus métodos van acorde con sus ideales.”

Orion Pax se mantuvo en silencio por un momento. Alpha Trion lo dejó pensar. Eventualmente, preguntó, “¿Has llegado a alguna conclusión?”

“Sean cuales sean las creencias de Megatron,” dijo Orion Pax, “creo que yo debo estar a su lado para comprobar sus métodos.”

“¿Crees que él ordenó poner esas bombas?”

Orion Pax sacudió su cabeza. “No.”

“¿Qué te hace pensar de esta forma?”

“Desearía poder discutir con más eficiencia,” dijo Orion Pax, “pero mi única razón al final es esta: si Megatron hubiese ordenado algo como eso, querría que todos los cybertronianos supieran que él lo hizo.”