Título: One Year Time Bomb - Bomba-relógio de um ano
Autora: @ZhanKaien
Essa história não me pertence, eu apenas a traduzi com a permissão da autora, você pode encontrar a versão original no AO3:
https://archiveofourown.org/works/21933043/chapters/5...
Hello my sweet lovers~! Chegando com mais um capítulo que, sinto em dizer, mas será doloroso, fiquem comigo, sim?!
Leiam confortáveis, tenham toalhas a postos, doces, água e algo para abraçar.... Essa música define bem o sentimento desse capítulo, ouçam lendo.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
A noite não estava totalmente desprovida de luz. Haviam as numerosas estrelas prateadas brilhando no céu. Embora a neve atrapalhasse a visão, a luminescência nunca empalideceu em comparação com as luzes piscantes da rua.
Lan WangJi foi fiel às suas palavras. Embora Wei WuXian tenha recusado sua existência, Lan WangJi a partir daí nunca saiu de seu lado. Mesmo com os ombros frios, ele continuou a observar silenciosamente à distância e segui-lo onde quer que Wei WuXian o levasse.
Para dar um passo mais próximo, se Lan WangJi desse outro passo para ele... Eles conseguiriam se aproximar? Como nos velhos tempos que passaram juntos.
Mas para Lan WangJi esse não era mais o caso. Enquanto ele estivesse ao lado do moreno, o sentimento nunca importou.
Os Jiang e Wen o observaram com pena. Conhecendo seu filho como uma mula teimosa, ele provavelmente ignoraria Lan WangJi até o fim. Uma vez que ele decidiu que não havia como mudar isso.
Eles estavam tão perto, mas tão longe. Parecia que eles poderiam se tocar. Mas por que seus corações não alcançavam o outro?
'Eu não vou desistir. Eu não vou desistir... Como você fez por treze anos... Eu nunca vou desistir.'
Foi a promessa silenciosa de Lan WangJi, comprovada pela pulseira que ele devolveu ao dono que ele considerava o único.
"Até você me deixar entrar em sua vida novamente."
Mesmo nos últimos momentos.
"Até você me aceitar de novo."
E permitisse que ele expressasse seu amor.
"Até você me deixar amá-lo de novo."
Mesmo que não houvesse mais volta.
Mas não importava o quanto Lan WangJi tentasse, Wei WuXian ainda o recusou. Dizendo isso, ele finalmente decidiu. Ele disse que já o deixou ir. Disse que era tarde demais para mudarem alguma coisa. Ele disse que amava Lan WangJi... Mas ele não o queria ao seu lado. Que ele não queria piorar mais nada. Que ele... Teve o suficiente e só queria valorizar seu pouco tempo.
Que ele queria que Lan WangJi parasse.
Mesmo suspirando, o Lan só conseguia assistir. Suas lágrimas aumentavam apenas com o pensamento de querer mais, desejar mais - ele queria fechar a lacuna dolorosa e excruciante entre eles. Seus olhos não ficariam vazios. Quantas vezes ele tinha que chamar para falar com ele?
