С событий, о которых я читал в здании издательства «Силин» в Ханчжоу, прошло пятьдесят лет. Мое занятие прервал звук открывающейся двери. Я захлопнул дневник своего деда и, подняв взгляд, увидел какого-то старика.
— Вы здесь покупаете старинные книги с записями тушью по шелку? — спросил он.
Этот вопрос мне нередко задавали с тех пор, как я приобрел известность в торговле старинными книгами, и я ответил без особого интереса:
— Да, но плачу за них мало.
На самом деле я имел в виду, что если у вас нет ничего стоящего, проваливайте — нечего мне мешать.
В своем деле мне удалось добиться достаточных успехов, чтобы спокойно закрыть предприятие на три года, затем открыть снова и почти сразу же заработать довольно денег для спокойной жизни в следующие три. Уже давно у меня вошло в привычку заниматься весь день чем вздумается, и столь же давно я возненавидел покупателей, нахватавшихся о старинных книгах поверхностных знаний. Со временем эта ненависть лишь усилилась. Едва мне попадался подобный тип, я напускал на себя выражение глубочайшей скуки и спешил избавиться от него. Но с недавних пор у меня стало чуть больше свободного времени, чем следовало, а пик сезона книгопродаж подходил к концу. Хорошего товара у меня было маловато, и потому я стал проявлять чуть больше усердия в делах, чем обычно.
— В таком случае я хотел бы спросить, есть ли у вас шелковые книги с записями тушью, датированные периодом Сражающихся царств? Особенно я заинтересован в той, что была найдена грабителями могил пятьдесят лет назад, а позже тайно вывезена из страны каким-то американцем, — заявил тип, покосившись на выставленные на прилавке книги.
— Раз ее забрал американец, откуда ей быть у меня? — ответил я, раздосадованный этим словно бы совершенно бестолковым вопросом. — Если вы ищете такие книги, ступайте на антикварный рынок, а меня не беспокойте. Как можно быть таким дураком, чтобы надеяться найти именно ее? Да у кого вообще получится прибрать ее к рукам?
— Я слышал, у вас есть деньги и связи, — понизил он голос. — Мне рекомендовал вас Лао Ян.
Я напряженно замер от внезапной острой тревоги. Разве Лао Ян не отправился в тюрьму всего год назад? Так с какой стати он треплется обо мне из камеры? В груди бешено забилось сердце, а по спине заструился холодный пот.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Хроники расхитителей гробниц. Пещера кровавых зомби (Daomu Biji)
Siêu nhiênТретий дядя любит вкусную еду, качественную выпивку, карточные игры и опасных женщин - а еще не было такого случая, чтобы он не ограбил подвернувшуюся могилу. Он ничего с этим не может поделать - это у него в крови. Поэтому, когда племянник приносит...
