Сперва я решил, что Молчун нарочно пытается нас напугать, но, судя по тем особенностям характера, с которыми мы уже успели познакомиться, он совсем не походил на завзятого шутника. Стрекотание исходило от него ровным потоком, без перерывов, вот только мы не заметили, чтобы он шевелил губами. Мы все посмотрели на него и вздрогнули. Неужели он хорошо замаскировавшийся зомби?
В любом случае сейчас он походил на привидение. Одного взгляда на него Третьему дяде хватило — он мигом выдернул Паньцзы из вазы, и тут стрекот прекратился. Наступила жуткая тишина. А затем крышка саркофага подлетела вверх, как у чертика из табакерки, и яростно затряслась, а изнутри гроба донесся леденящий кровь звук. Он невероятно походил на тот, что дедушка описал в своем дневнике, — словно урчит лягушка.
От ужаса Большой Кай шлепнулся на задницу. У меня самого ноги сделались как ватные, и я уже тоже был готов рухнуть на землю. Третий дядя, много чего повидавший на своем веку, устоял, хотя поджилки у него явно тряслись.
Молчун, услыхав этот звук, побелел даже еще больше, упал на колени и распластался перед саркофагом в глубоком поклоне. Увидев это, мы немедленно последовали его примеру — тоже опустились на землю и низко склонились, а Молчун поднял голову и нараспев затянул какие-то непонятные слова, смахивавшие заклятие. По лбу Третьего дяди катился холодный пот.
— Он ведь не говорит с той штукой, а? — прошептал он.
Наконец, каменный гроб успокоился и перестал трястись. Молчун еще раз склонился в поклоне, встал и сказал:
— Мы должны уйти до рассвета.
Третий дядя утер пот.
— Мэньюпин, ты что, только что торговался с зомби?
Мэньюпин сделал рукой жест, будто говоривший: даже не спрашивайте.
— Больше ничего здесь не трогайте. Хозяин этого саркофага чрезвычайно могуществен. Если бы он вырвался из гроба, сам Всевышний не помог бы нам уйти отсюда живыми.
До Паньцзы все еще не дошло, что имел в виду Молчун, и он с улыбкой спросил его:
— Ой, да ладно. А на каком это иностранном языке ты только что говорил?
Тот его привычно проигнорировал и указал на туннель за саркофагом.
— Бесшумно прокрадитесь мимо, и, что бы ни происходило, ни за что не дотрагивайтесь до гроба!
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Хроники расхитителей гробниц. Пещера кровавых зомби (Daomu Biji)
ParanormalТретий дядя любит вкусную еду, качественную выпивку, карточные игры и опасных женщин - а еще не было такого случая, чтобы он не ограбил подвернувшуюся могилу. Он ничего с этим не может поделать - это у него в крови. Поэтому, когда племянник приносит...
