The Omega Revolution│Jikook [Tamamlanmış Türkçe Çeviri]

Bölüm 16: Devrim (Part 2)

İlk bombalama bütün binayı salladı, Jimin'i ürküttü.

İlk başta şaşkındı, Jeongguk'un nefes altından küfrettiğini ve savaş uçakları hakkında bir şeyler mırıldandığını duyana kadar neler olup bittiğinden tam olarak emin değildi. Son katlardan birinde, alfaya göre beş kat yukarıdalardı. Onlar diğer görevi -Komutan'ı bulmak- yerine getirirken, Jaebum ve Jackson binanın başka bir yerinde girişi temizlemeye odaklanmışlardı.

Şimdiye kadar, hiç şansları olmamıştı.

Korku, Jimin'in tenini sarıp cildini buz gibi soğuk hale getiriyordu. Bulundukları kat sessizdi, ziyadesiyle dekore edilmiş odalara savaşın gürültüsü zar zor sızıyordu. Her şey o kadar narin ve hassastı ki Jimin dikkatinin dağılmaması için kendini zorluyordu. Kafası zaman zaman pamuk gibi hissettiriyordu. Hava ağır ve yoğundu, Jimin kendini sık sık, karşılaştıkları pencereleri kaplayan renkli camın desenlerinde kaybolmuş bir şekilde buluyordu.

Onun önünde, Jeongguk sık sık ateş ediyordu. Havayı koklarken, silahı düz bir şekilde ileriye nişan almıştı.

"Orospu çocuğu." diye küfretti dişlerini açığa çıkartırken. Havada alfa miski vardı, hem de midesini bulandırmaya yetecek kadar güçlüydü. Jimin'in kafasını karıştıracak kadar güçlüydü. Alfa omzunun üzerinden geriye baktı, gözlerinde sırlı bir bakışla Jimin'in aradıkları salonun ortasında dikildiğini gördüğünde şaşırdı. "Jimin, yakın dur."

 İsminin seslenilmesi, omegayı içine düştüğü sarhoşluk halinden çıkardı. Tekrar tekrar gözlerini kırpıştırdı, alfa ve kendisi arasındaki boşluğu fark ettiğinde korku damarlarında gezindi. Neden böyle hissediyor olduğuna dair bir fikri vardı aslında. Alfa hakimiyeti, mekanın her köşesine işaretlenmişti, baskının kalan izleri omeganın kokusundaki sıkıntıyla yoğun bir şekilde karışmıştı. Jimin'in teninin karıncalanmasına neden oluyordu. Hyungwon'un bahsettiği odada bulunan gizli merdivenden çıkmışlardı, yani Komutan'ın özel odasında oldukları gerçekten doğruydu.

"Garip hissediyorum." dedi, sesi yumuşaktı. Yavaş hareket ediyordu, kendi isteğine göre çok yavaş.

"Bu misk, Jimin." dedi Jeongguk, tekrar omegaya doğru yürüdü. "Senin için iyi değil, bu yüzden ona odaklanma. Buradan çıkacağız, tamam mı?"

Jimin başını salladı, alfaya doğru ilerledi. Bir parçalanma sesi dikkatini dağıttı ve başını en yakın pencereye doğru çevirdi. Renklerin arasında bir şey dönüyordu, elini ona uzattı. Dikkatinin dağılması ona pahalıya mal oldu. Bir anda bir gölge ortaya çıktı, o kadar hızlıydı ki Jimin'in alfayı uyarmak için yeterli zamanı olmadı. Bir hırıltı ile alfaya çaptı, onu duvara itti ve Jeongguk'un kafasını ona çarptı.

Komutan.

Hiçbiri tepki veremeden önce, alfa kaçtı, kahkahaları koridorda yankılandı. Bir dakika önce oradaydı ve bir dakika sonra yoktu. Jimin, Jeongguk'un yanına koştu.

"İyi misin?" diye sordu gözleriyle koridoru tararken. Kalbi delicesine, boğazının dibinden atıyordu.

Jeongguk, Jimin'in ellerini uzaklaştırıp yere tükürdü. Tükürüğü, kremsi halıyı sulu bir kırmızıya boyadı. Jimin ne yapacağından emin olamayarak ona baktı.

"Nereye gitti?" diye sordu Jeongguk, ayağa kalkmadan önce silahını kontrol etti.

"Göremedim." diye yanıtladı Jimin. "O sadece... ortadan kayboldu."

Alfa ağır adımlarla koridorda yürüdü. Büyük ahşap panellerden yapılmışlardı, Jeongguk bir elini onlara bastırdı, ilerlemeye devam ettikçe elini de duvarda sürükledi. Bir noktada, panellerden biri de elini takip etti ve başka bir yolu ortaya çıkardı.