Perfect // Niall Horan (Version Française)

Chapitre 24

Quand quelqu'un te dit "porte quelque chose de beau" ce n'est pas un processus facile. Particulièrement pour une femme, ça laisse une très large variété de choix. Une robe chic? Une robe décontractée? Décontracté comment? Une robe d'été serait-ce trop décontracté? Une jupe? Quelle sorte de jupe? Une jupe mignonne ou une belle jupe sophisitiquée? Court, est-ce trop court? Un jean avec un chouette t-shirt? Un skinny jean serait-ce acceptable? Quelle couleur? Un jean coloré est-ce trop relaxe? Une belle chemise?

Les questions sont sans fin. Les options sont infinies. La tâche est impossible. Le débat est réel.

Je ne savais même pas comment contacter Niall puisqu'il ne répondait pas au téléphone et sa voiture était absente, il n'était pas à la maison. Je ne savais pas à qui demander.

Heureusement, à peu près cinq minutes avant qu'il vienne me chercher, Niall m'envoya un message.

Nialler: "Désolé! J'ai été pris par quelque chose. Une robe d'été c'est bien. Tu es belle avec tout ce que tu porte ;) "

Le smiley... c'est quoi ce smiley?

Je n'avais pas le temps d'être confuse. Dans cinq minutes, je devais partir. Je sortis mes robes d'été pour en trouver une parfaite. Elle était blanche et noir avec des pois et des lignes. Je me glissa rapidement dedans et attrapa une veste même si je pensais qu'elle ne me garderait pas fort au chaud. C'était l'hiver. Mes fesses seraient probablement gelées.

Pourquoi devais-je mettre une belle robe pour ce diner stupide? Que complotait Niall? Bon, au moins j'aurais une autre lettre ce soir.

Mes cheveux et mon maquillage étaient déjà fait. Je regarda par la fenêtre en mettant mes chaussure et remarqua que la voiture de Niall était dans mon allée. Je me demandais où il était.

J'attrapa mon sac et mon téléphone avant de me dépêcher de descendre les escaliers. Niall attendait à l'entrée. Il sourit en me voyant. Il était beau aussi, il portait une chemise chic avec une veste et un jean noir.

"April, tu es magnifique." me dit-il.

Je souris et roula les yeux.

"Je n'ai pas le temps pour les mensonges." dis-je.

Avant qu'il ne puisse protester, je le poussait quasiment pour sortir.

"Pourquoi je dois porter une robe d'ailleurs? Il fait froid et je suis en robe."

"Parce que nous allons dans un endroit spécial."

Il m'ouvrit la porte de la voiture. Un sourire se créa sur mes lèvres alors que j'y grimpais. Il se mit sur le siège conducteur et s'éloigna de la maison.

"Tu ne peux pas me le dire?" demandais-je.

"C'est une surprise."

"La dernière fois que tu m'a dis ça, je me suis retrouvée avec de la glace dans les cheveux." lui rappelais-je.

Il rigola et secoua sa tête.

"Je te promet que ça n'arrivera pas cette fois."

Je soupira et regarda pas la fenêtre, contemplant la ville. Le soleil était bas, et le ciel avait tourné à des couleurs étranges. Bien assez tôt, les bâtiments disparurent et nous roulions dans les champs.

"Niall, où on va?" demandais-je à nouveau.

"C'est une surprise je t'ai dis."

Je soupira mais ne redemanda rien. Je savais qu'il ne me le dirait pas.

Niall tourna à un coin et arrêta la voiture. Nous étions juste à côté d'une zone boisée. Un petit chemin en terre y menait.

"C'est ici qu'on va manger?" demandais-je en regardant autours de moi.

Il gloussa.

"Nous n'y sommes pas encore. Mais nous allons marcher le reste du chemin."

Je sortis de la voiture et commença à suivre Niall sur le chemin mais j'avais comme un sentiment de déjà vu. J'avais déjà utilisé ce chemin avant. J'étais déjà venue dans ces bois avant.

A la moitié du sentier, Niall me dit de fermer les yeux.

"Je ne peux pas voir ou je vais." me plaignis-je alors qu'il prenait ma main pour me guider.

"C'est le but." gloussa-t-il.

Je savais qu'il n'y avait pas de danger. J'avais confiance en Niall.

"On y est presque." me dit-il.

Alors qu'il venait de s'arrêter, je failli lui rentrer dedans.

"Putin, Niall." jurais-je.

Il gloussa encore et me lâcha la main.

"Tu peux ouvrir les yeux maintenant."

Je fis comme il m'avait dis mais je ne me serais jamais attendue à voir ça.

________________

J'vous aime <3

/!\ Je rappelle que je ne fais que traduire cette fiction de SmileForNiallx et que tout le mérite lui revient (la version originale en anglais est terminée) /!\

xoxo