An Act Of Love ;) - Keysstylus (Traduccion)

Capítulo 14

Luz hizo que Willow y Gus la dejaran en la estación de policía. Ella les dijo que su madre estaba allí con Eda sobre el incidente de hace unas semanas y el asqueroso. Willow y Gus insistieron en que vengan y apoyen a Luz con cualquier cosa que pueda pasar o cualquier noticia que puedan conocer. Luz solo sonrió y les pidió cortésmente que siguieran con su noche y no se preocuparan por ella. Willow se preocupó al mirar el rostro tenso de Luz. Se dio cuenta de que su amiga estaba ansiosa y trataba de ocultárselo. Aunque, Willow no quería presionar a Luz. Si no quería abrirse paso a empujones, decidió confiar en Luz y asegurarse de que si Luz dice que estará bien, estará bien. Todo lo que hizo fue recordarle a Luz que le enviara un mensaje de texto al respecto y que se fuera a la cama tan pronto como terminara, ya que eran casi las 10 pm.

Luz se despidió de Willow mientras se encontraba en los fríos escalones de cemento de la estación de policía. La noche era fría y silenciosa. Se escuchan algunos pitidos y conversaciones en las calles de Los Ángeles. Luz recordó ese día en el bosque con Eda. Recordó la sensación que tuvo cuando decidió no correr tras Eda. Casi se había olvidado del repugnante hasta ahora. Ella solo quería que desapareciera. Se volvió hacia las puertas de la estación. Respiró hondo y entró.

"Hola, mi nombre es Luz Noceda. ¿Mi madre Camila Noceda vino hace unos minutos? Luz le preguntó al chico de la recepción. El tipo tecleó en su computadora y se volvió hacia Luz. Señaló una puerta a la derecha.

"Escucha chica, no creo que mi jefe quiera que vayas, pero es tarde y estoy demasiado cansado para que me importe. Cuarta puerta por ese pasillo a la izquierda. No provoques ningún problema ".

"Gracias Señor." Luz asintió con la cabeza al chico que solo le dio una vieja sonrisa suave y cansada. Caminó rápidamente hacia la habitación de la que él le había hablado. Era solo una simple sala de reuniones. La puerta estaba cerrada pero parecía no estar abierta. Luz llamó a la puerta.

"¿Mija?" Dijo la voz de su madre desde el interior de la habitación.

"Esa soy yo." Dijo Luz. La puerta se abrió para revelar a su madre. Llevaba el pelo recogido y le habían cambiado el vestido por una cómoda camiseta y unos vaqueros. Luz miró a Eda, sorprendida de verla con ropa demasiado grande. Camila debe haberle dado un poco antes de que se precipitaran aquí. Luz se miró los pies. Le dolía el corazón al recordar que fue su ir con Eda lo que causó todo esto. Si no hubieran salido ese día, nada de esto habría sucedido. Su madre todavía estaría en la casa disfrutando de su noche con Eda, no aquí preocupada por ella y su hija. Luz apretó los puños mientras la tensión llenaba su cabeza. Sintió que su madre se agachaba y la envolvía en un abrazo.

"Oye, oye, mija, está bien si no quieres estar aquí para esto. Pensé que sería peor dejarte sola en casa mientras esto sucedía ". Camila susurró suavemente al oído de Luz. Luz le devolvió el abrazo a su madre.

"No, quiero estar aquí para esto. ¿Descubrieron quién era? "

Camila se levantó y tomó la mano de Luz, guiándola hacia la mesa. Se colocó una imagen en la parte superior de la mesa. Un oficial de policía estaba sentado en la silla frente a Eda.

"Su nombre es Jeremy Haese. Un estudiante universitario que abandonó los estudios. No tiene antecedentes penales previos. La última vez que vi que todavía vive con sus padres ". Dijo el oficial. Parecía desinteresado y molesto.

"Bueno, ¿no puedes traerlo o algo así? ¿Darle algún tipo de castigo? Preguntó Luz.

"¿Estás seguro de que este es tu chico? Parece inofensivo. Ha estado fuera de tu espalda por un tiempo, simplemente lo olvidaría y vendría a nosotros si algo realmente sucediera. Entreguen por la noche, chicos, no desperdicien su esfuerzo ". El oficial empezó a recoger los documentos y se levantó de su silla.