An Act Of Love ;) - Keysstylus (Traduccion)

Capítulo 29

La semana siguiente, Dana estaba lista para seguir adelante con la filmación. Amity tuvo otra semana en el hospital antes de que la dejaran salir. Estaba terminando su fisioterapia y los médicos querían asegurarse de que estaría bien para estar activa fuera del hospital. E incluso después de que sea dada de alta, los médicos quieren que se abstenga de estar activa durante una semana más. Por supuesto, Luz quería que Amity se tomara todo el tiempo que necesitaba para sentirse mejor, sin embargo, la fecha de emisión de la temporada 1b se acercaba rápidamente y Grom y Wing it Like Witches apenas se filmaron. ¡Todavía necesitaban ser editados también! Definitivamente había tensión en la habitación, pero Dana tenía un plan. Iba a ser arriesgado, pero era todo en lo que podía pensar.

"Bien tripulación, cambio de planes". Dijo en voz alta, cortando la charla de la sala de estudio. Tanto los miembros de la tripulación como los actores murmuraban entre ellos sobre la prisa aparentemente inminente por filmar los episodios que tendrán que soportar pronto. Dana respiró hondo. "Sé que todos estamos esperando ansiosamente que Amity regrese del hospital, sin embargo, seguirá fuera de servicio durante dos semanas".

La habitación jadeó. La mayoría de ellos no sabía nada de esto. Aquellos que lo hicieron estaban bajo estricto aviso de no decírselo a nadie por temor a que se hiciera público. Dana respetó los deseos del Sr. y la Sra. Blight, aunque a regañadientes, y solo eligió dejar salir ese pequeño detalle. Nadie sabía que Amity estaba haciendo fisioterapia o que necesitaría recuperarse más antes de volver a actuar. A Dana le preocupaba cómo podría resultar esto para la producción del programa, ya que estaba ganando cada vez más popularidad y atención. Con eso viene un mayor impulso de Disney para sacar los episodios.

"¡Entonces!" Dijo Dana, de nuevo muy fuerte para llamar la atención de la habitación. “¡Primero filmaremos Agony of a Witch! Lo sé, lo sé, estamos filmando fuera de orden. ¡Tenemos que mantenernos productivos, así que quédate conmigo y empecemos a filmar! "

Todos se dispersaron mientras miraban sus guiones. Los miembros del equipo de iluminación y sonido buscaron a tientas para obtener la configuración correcta para el episodio, que sería mucho más oscuro que el anticipado Grom o Wing it Like Witches que pensaron que estarían filmando. El diseño de la escenografía corrió intercambiando fondos y accesorios. Luz y Eda se quedaron allí paradas esperando subir.

"¿Estás segura de que estarás bien, Eda?" Luz miró a la actriz mayor. Estaba cruzando los brazos y tratando de mantenerse erguida, sin embargo, sus heridas parecían hacerla estremecerse y encorvarse un poco. El maquillaje había hecho un buen trabajo cubriendo los vendajes que llevaba sobre los cortes en el brazo y la pierna. Luz frunció el ceño. "¿Cómo estás? ¿Te duelen?

“Bah, no lo suficiente como para detenerme de filmar. No te preocupes chica, hablé con Dana sobre esto. ¡Estaré bien, nada puede derribarme! " Eda dijo con confianza. Luz le lanzó una mirada de desaprobación a la que Eda suspiró. “Te prometo que estaré bien, Luz. Pero si no lo estoy, entonces puedes decir que me lo dijiste. ¿Bueno?"

"Oh, sabes que lo haré". Luz sonrió. Oyeron que el ruido se calmaba y se volvieron hacia el plató. Parecía que esa era su señal para entrar en el set. Primero estaban filmando las escenas en Owl House para que fuera más fácil y más lineal para el equipo. Eda le colocó un pañuelo amarillo, que le entregó uno de los asistentes de utilería, alrededor de su cuello y agarró unos binoculares. Caminando hacia su posición inicial, miró hacia la ventana. Luz se hizo a un lado y salió del marco, lista para hacer su propia entrada.

¡Acción!

"Hooty ..." Eda comenzó mientras dejaba caer los binoculares de su cara. "Oh, eres una espina clavada en mi costado". Dijo Eda con indiferencia mientras colgaba los prismáticos en su poste y los cambiaba por una taza de té caliente, esperándola encima de uno de los cofres del tesoro en la habitación. En el primer plano de la toma había un caldero negro. Los alambres colgaban de una cuchara de madera que lo removía. Tomando un sorbo, Eda continuó. "Pero siempre cavas tu camino en mi corazón".