Reason to be a Hero Once Again - Fugou Keiji (eng ver)

Conflict between Kambe and Kanbe

Katou Haru and Kambe Daisuke who want to build a good energy project in America also have to face several other problems, where there're still parties who intend to build a dangerous weapon project by trying to make the design themselves at once, trying to catch Haru and Daisuke who are now in America to that. Even though they bring their relatives and families on vacation as well as their duties as the police. Kanbe Suzue herself, supports and directs the two of them through the control room in Kambe's special residence in America after getting some of the cooperation and family relationships built by Daisuke's parents to Daisuke himself. Accompanied by her fiancé, Saeki Mahoro.

"I've got the locations of the people who are now exchanging information and designing formulas based on Adollium."

"Where?"

"Close to the Bronx area. What's wrong with Suzue-san?"

"I asked her to do something else."

"Seriously?"

Haru let out a long sigh. "Where are you now?"

"Home. I'll be there in seconds."

Haru, who managed to catch up with them, is now clinging to the roof of one of the party's white cars that has brought information and a new design to be built in a building that has been taken over by the Al Smart Kambe family, HEUSC. Now just waiting for the American police who intend to help destroy the place as a request from Haru and Daisuke.

"Damn! Even though I'm here on vacation not to work!"

"Haru, don't be careless. I haven't got to your place yet."

"I know!"

Not only Haru, now the party carrying the car looked up when they heard the sound of something darting upwards. Above them was a rocket flying, and from the center it opened up and appeared a black car, the same color as the rocket, charging towards them.

"What's that?"

Haru smiled. "What a show off."

Daisuke just smiled in the car before grabbing his black earrings. "HEUSC, send fire to them."

"Understood."

"Blow it."

"Balance, UNLIMITED."

Haru was surprised to hear the shiny black car that had reached the ground moving rapidly towards him now accompanied by a gunshot that appeared from the trunk of his car after receiving the master's orders. Haru clicked his tongue at the sight of the small rockets that shot past him now aiming at him.

"You stupid!"

Haru jumps up and now lands right in front of the white car and tries to stop it with his special ASV Suit ability. After successfully stopping the fast lane, Haru let out a long sigh and saw his clothes emitting white smoke after struggling to do their job. Unfortunately, the small rockets managed to get into place and destroyed almost part of its territory.

As well as a bridge that is almost used as an escape route for those who carry information and Adollium's current design. The bridge is now divided in two because of the small rockets fired by Daisuke.

Now Haru, who managed to save the party who collapsed in his car because of Daisuke's act, had to be at the end of the bridge which was partially destroyed. His hands struggled to support his body weight with the help of the ASV Suit's strength. Unfortunately, Haru himself knew that he could no longer bear his own weight. He looked up at his footsteps. Daisuke smiled there.