Luce Senza Nome (dalla canzone "Namenloses Licht" di I. Yuuto)

10 0 0
                                    


Le origini dei loro giuramenti hanno diverse radici

Scorre il tempo, ma il loro viaggio continua senza pausa,

Mentre loro tengono nascosta la propria tristezza nel cuore.


Ciò che li attende alla fine è il fievole barlume del mattino

Dal quale chiunque guardi solo i pesi della propria vita si vede bene dal raggiungerlo

Eppure continua a brillare, tremolante come una lucerna di speranza.


Nelle parole di chi prega, negli occhi di chi è confuso

Esiste una scintilla che abbracciano pur di poter portare avanti la loro vita


O luce senza nome, dove puoi mai essere nascosta?

Sorgi col sole del mattino, e schiarisci il cielo dalle nubi color rosso sangue.


Come una muta melodia, un urlo strozzato

Il cuore di chi è perso affoga fra onde di tenebra

Che lo trasportano laggiù dove il sole muore


In quelle semplici parole, in quelle mani giunte

Esiste una scintilla che chiunque abbraccia pur di poter portare avanti la sua vita


O invisibili legami, quando mai vi manifesterete nel tempo

A suonare un'ode di offerta, schiarendo il cielo delle sue nubi più fitte?


Guardo al cielo lontano, camminando su un sentiero di solitudine

Con passo fermo e consapevole per coloro che desidero proteggere


Promesse fatte a metà continuano a scendere a consolarci

Presto, quelle vere, come raggi di sole metteranno fine al buio della notte.


O luce senza nome, ascolta la mia preghiera

Il mio desiderio per un mondo nuovo, un futuro in cui tutti possiamo vivere insieme


I sentieri separati diventeranno di nuovo uno

E in fine quella lontana scintilla si eleverà su al Firmamento.



-Origine: Mana Khemia 2: Fall of Alchemy

-Testo trovato su http://lyricsx2.blogspot.com/2012/03/yuto-izumi-namenloses-licht-mana-khemia.html

-20/05/2020

Come un Cavaliere NeroDove le storie prendono vita. Scoprilo ora