Mom the killer

Jurnalul: Politia

Acestea au fost povestite de Jeff Woods si confirmate [in parti] de politia locala.

In timp ce eu savuram din paginile unse cu cerneala ale cartii mele si se pare ca am adormit, baietii mei s-au dus la petrecere. Intoarcerea nu e prea placuta.

Au iesit din bloc si au trecut pe langa statia de tranvai. Acolo se aflau 3 tineri beti crita care s-au legat de Liu. Au inceput sa-I bata iar Jeff nu a putut sta degeaba sis a se uite la spectacol asa ca a intrat si el in atercatie. Cu o putere neobijnuita, spune el (ceea ce ma ingrijoreaza) i-a batut pe cei 3 si impreuna cu Liu s-au intors acasa la ora 1 dimineata.

Sunt sigura ca am adormit caci am citit doar 20 de pagini de cand au plecat catre petrecere. Ca sa nu ma nelinisteasca nu au incercat sa ma trezeasca, asa ca minunatii mei copii m-au lasat sa dorm incontinuare incomod pe canapea in timp ce ei veneau dintr-o rafuiala care i-a costat curatenia hainelor. Dimineata nu a fost un lucru prea placut. Ma durea ingrozitor spatele din cauza pozitiei. Mai apoi am observant ca Liu are un ochi vanat. Dupa ce i-am ajutat sa-si curete ranile mi-au povestit despre bataia lor nocturna. Ceea ce ma ingrijoreaza exagerat este ca Jeff si-ar putea aminti de gustul sangelui, cum tatal sau si-a amintit de cearta noastra.. Si Peter lipseste. Perfect.

Liu: Daca Jeff nu era acolo nu stiu cum mai ajungeam acasa. A fost un adevarat erou!

Jeff: Nu am putut sta sa privesc..

Eu: Ati venit cu hainele patate de sange..

Jeff statea in fata mea si se uita visitor la perete de parca s-ar fi gandit profund la ceva. Am incercat sa schimb subiectu, dar chiar atunci a sunat soneria. Chiar trebuie s-o arunc! M-am ridicat si am deschis sa vad cine este. In fata mea se aflau doi politisti bine-facuti daca as putea spune.

Politist #1: Aici locuieste familie Woods?

Eu: Da, eu sunt doamna Woods.

Politist #1: Am venit sa-l luam pe Jeff Woods. Este acasa?

Eu: Pentru ce ati venit sa-l luati?

Politist #2: Avem un mandate de perchezitie pe numele lui. Se pare ca a facut daune fizice si morale la adresa unor tineri, aseara, la ora 12.

Liu: Nu e adevarat!

Eu: Liu, intra in casa!..

Liu: Eu am facut-o! Eu i-am batut! Uitati probele, si a aratat spre ochiu lui vanat.

Jeff a aparut si el in pragul usii.

Jeff[soptit]: Nnu trebuie sa faci asta, sti prea bine ca..

Liu: Eu am fost. Eu i-am batut.

Eu: Domnilor politisti, baietii mei mi-au spus ca acei tineri au incercat sa-i bata pe ei, cand veneau de la o petrecere, aseara..

Politist #1: Deci ni s-au confirmat banuielile. Au venit de la o petrecere, tarziu. S-a baut?

Eu: Domnule cum puteti sa spuneti asa ceva?..

Politist #2: Liu Woods, veniti cu noi la sectie.

Eu: Jeff, stai aici, am duc cu Liu sa vedem cum o putem scoate la capat.

Jeff: Bine, mama.

Inainte de a pleca Jeff si Liu au facut un schimb de priviri dezaprobatoare.