Lorsqu'à dix ans, Clarke emménage dans un petit village de Haute-Savoie, elle y rencontre les deux outsiders de l'école, Lexa et Lincoln, avec qui elle devient rapidement inséparable. Aux amitiés enfantines, succèdent les premiers émois de l'amour, mais malgré l'évidente attraction qu'elle ressent pour l'intrépide Lexa, Clarke devra affronter bien pire que la distance qu'on leur imposera, pour lui avouer ses sentiments. Version De l'autre côté du miroir, « I Was Nine » du point de vue de Clarke.