TOME 2 (EN RÉÉCRITURE) Tout juste sorti de l'hôpital, Dax espère retrouver sa vie d'avant mais c'était sans compter sur la bombe qu'avait lâché son meilleur ami dans sa vie alors même qu'il était alité dans une grande chambre blanche. Alors qu'il apprend l'existence de son fils, la belle Jae, de retour dans sa ville natale après des années d'absence, viendra chambouler davantage sa vie. Dax se laissera-t-il couler ou combattra-t-il son penchant pour la destruction ?