- Nie mogę zasnąć. - A ja mogę. Dobranoc - usłyszał w odpowiedzi. - Mogę spać z tobą? - spytał i nie czekając na odpowiedź, zaczął gramolić się na łóżko Mety. - Nie! Weź! - wkurzyła się Meta - Gdzie ty się mi tu pakujesz?! Idź spać do Kosziego! Singer odszedł w stronę swojego łóżka, po chwili jednak wrócił i znów stał nad Metą. - Nie mogę - szepnął. - Czemu niby nie? - Temu - powiedział Singer i wskazał na wersalkę, na której śpiący Kosiarz rozłożył się tak, że zajmował całą. - To nie wiem - powiedziała Meta zaspanym głosem - Idź do Łysego - zażartowała i z powrotem zasnęła. Po chwili jednak obudziło ją światło, które ktoś zapalił w pokoju. Otworzyła oczy. W drzwiach stał wkurzony Łysy trzymający Singera za koszulkę. - To chyba wasze! - krzyknął i wrzucił Singera do pokoju - Ja mam jutro pracę! Muszę się wyspać. - powiedział i trzasnął drzwiami. * * * Metalowcy czyli grupa nastolatków, pokrzywdzonych przez swoje rodziny, próbuje pomóc sobie nawzajem i osiągnąć sławę jako muzycy metalowi.