Donde Charles está ya harto de las relaciones tras su ruptura con Charlotte, pero llega alguien a dar una vuelta de 180 grados a su vida. Donde Alexandra vuelve de sus vacaciones en México con un aire renovado y con una alegría desbordadora, pero con un monegasco amargado, intentará contagiarle un poco de alegría en su vida. ¿Llegarán estos dos a tener una buena relación de amistad? O ¿Tendrán que decirse adiós al otro para que uno de ellos pueda volver a un lugar en el que no tenga ni amor ni alegría, solo monotonía?