Lorsqu'une jeune fille entre dans la compagnie de Thorin Ecu-de-chêne c'est le drame, Thorin ne veut pas d'une femme dans son groupe. Mais cette jeune fille au regard bleu comme la glace fait ressurgir en lui des souvenirs d'un lointain passé et une irrésistible envie de la protéger. Et lorsque les souvenirs refont surface, la vérité n'est pas loin.