inazuma eleven | tổng hợp fanfic trans/edit

[Trans] [FudouKidou] Teikoku Cafeteria (6)

Chapter 6: Christmas Eve

Summary:

Giáng sinh đã về với thành phố, Teikoku Cafeteria đã được trang trí cho dịp lễ này và Fudou mời Kidou ở lại nhà mình trong đêm Giáng sinh.

.

Vì Giáng sinh đang đến gần, Teikoku Cafeteria đã được trang trí để phù hợp với dịp lễ. Một cây thông Noel, đèn màu, bài nhạc đặc biệt để tạo không khí và nhưng đồ uống, bánh ngọt đặc trưng trong dịp này. Shinobu và Genda trông đặc biệt hạnh phúc, Giáng sinh là thời điểm mà họ đặc biệt thích.

"Em có về nhà ăn tối vào đêm Giáng sinh năm này không?" Fudou hỏi Shinobu khi họ dọn cốc chén.

"Chắc không, ông bà ngoại đã về quê rồi nên em ở nhà tiếp khách với mẹ thì tốt hơn. Nhưng bọn em sẽ về vào năm mới."

Fudou gật đầu, cất cốc lên giá, đúng lúc đó Kidou bước vào mới một khay bánh quy gừng.

"Anh đã mời Yuuto đến nhà vào dịp Giáng sinh phải không?"

Anh chàng tóc nâu quay mặt để tránh nhìn cậu trai đeo kính, và quay lại thì thấy cô em họ đang nhìn mình với vẻ mặt tinh quái.

"Ừ, anh đã mời cậu ấy tới dùng bữa, nhưng cậu ấy chưa trả lời dứt khoát. Cậu ấy hi vọng năm nay có thể ăn tối cùng với gia đinh."

Shinobu nhìn xuống.

"Haruna có kể với em... Những chuyện họ phải trải qua vì mẹ của họ thật kinh khủng. Cô ấy thực sự muốn dành thời gian cho Yuuto. Em muốn giúp họ."

"Anh cũng vậy." Fudou lẩm bẩm "Ít nhất thì chúng ta đã giúp Yuuto nói chuyện với cô ấy."

"Ừ, Haruna rất phấn khích." Shinobu cười nhẹ, sau đó đập vào lưng Henmi - người vừa bước vào.

"Này, Wataru, cái tên đến từ công ty làm quần áo cho mèo giờ sao rồi?"

Henmi đỏ mặt và bỏ đi mà không nói gì.

"Em nghĩ tên này thích anh ta rồi." Shinobu lẩm bẩm với Fudou.

Sau đó Genda hát một bài mừng Giáng sinh đặc biệt khủng khiếp với âm lượng to hết cỡ và mọi người đổ dồn mắt về phía anh.

"Giáng sinh này bọn tôi sẽ ăn tối cùng cả hai bên gia đình! Jirou và tôi đã nghĩ tới việc kể cho mọi người nghe về đám cưới trong bữa tối."

"Tuyệt đấy, Koujirou." Fudou cười.

"Tớ rất mong lời mời đến đám cưới đó nha," Shinobu nháy mắt.

"Tất nhiên rồi" Genda cười, trông anh vô cùng hạnh phúc vì Sakuma đã đồng ý lấy anh.

Đêm Giáng sinh cuối cùng cũng tới, ngày hôm đó Fudou vô cùng hạnh phúc mặc dù anh biết mình có một cái gai nhỏ trong tim. Một cái gai ích kỉ.

.

Sáng hôm đó Kageyama xuất hiện tại Teikoku Cafeteria và đã chấp thuận công việc của Kidou, điều đó có nghĩa là sang năm mới mọi người sẽ có mức lương cao hơn và anh sẽ được thăng chức. Đó là món quà Giáng sinh tuyệt vời nhất trong đời anh. Anh cũng đã giành được giải nhân viên xuất sắc nhất của tháng liên tiếp trong một năm để tạo kỉ lục mới.