نام اصلی : 人柱ひとばしら
ترجمه: ستون انسانی
زیستگاه: در پل ها ، قلعه ها ، سدها و سایر سازه های بزرگ یافت می شود.
شکل ظاهری: هیتوباشیرا به عمل وحشتناک دفن یک انسان زنده در پایهی ساختمان های مهم مانند پل ها ، سدها ، تونل ها و به ویژه قلعه ها گفته میشود.این عمل در طی پروژههای بزرگ ساختمانی از دوران باستان تا قرن شانزدهم یک اقدام معمول بود. با این وجود شواهدی وجود دارد که نشان می دهد هیتوباشیرا در قرن بیستم هنوز در برخی از پروژه های ساختمانی مورد استفاده قرار می گرفت.فعالیتها : این شکل فداکاری به عنوان عملی جادویی برای ساختمان در حال ساخت استفاده میشد. اعتقاد بر این بود که فداکاری روح انسان باعث دلجویی از ارواح طبیعت در یک منطقه می شود.به ویژه ارواح رودخانه در مناطقی که طغیان در آنها معمول بود. این عمل همچنین برای محافظت از قلعه ها در برابر حمله، آتش سوزی و سایر بلایای انسانی و طبیعی مورد استفاده قرار می گرفت.
افسانه ها: چند قلعه معروف در ژاپن به افسانهی هیتوباشیرا مرتبط هستند. قلعه ماروکا در استان فوکوی (استان ایچیزن قدیم) یکی از قدیمی ترین قلعه های باقیمانده در ژاپن ، گفته می شود که دارای یک هیتوباشیرا در ستون مرکزی است. زمانی که قلعهی ماروکا در حال ساخت بود دیوارهای آن بارها و بارها فرو ریخت. تصمیم گرفته شد که برای بهبود ثبات قلعه فردی قربانی شود و از او یک هیتوباشیرا ساخته شود. یک زن فقیر و یک چشم به نام اوشیزو برای هیتوباشیرا شدن انتخاب شد و به عنوان پاداش فداكارياش ، به او قول داده شد كه پسرش به عنوان سامورایی تعلیم ببیند. بعد از قربانی شدنش قلعه کامل شد. با این حال قبل از اینکه پسرش به سامورایی تبدیل شود، ارباب قلعه به استان دیگری منتقل شد و وعدهاش عملی نشد. هر سال پس از آن هنگام باران شدید بهار، خندق قلعه ریزش می کرد. مردم ماروکا این را انتقام اوشیزو دانسته و این باران را "اشک غم اوشیزو" نامیدند. پس از آن ، برای اوشیزو در داخل محوطه قلعه یک مقبره یادبود ساخته شد تا روح او را آرام کند.
YOU ARE READING
افسانههای فولکلور ژاپنی
Paranormalکتابی دربارهی ارواح و هیولاهای معروف ژاپن 1 in horror 1 in nonfiction