My heart belongs to you (Traduzione)

Capitolo 15

Sarah era in ritardo per l'incontro con i suoi amici, era a cena con Connor. Aveva cucinato una semplice insalata ma Sarah era felicissima perché lui in tutto quel tempo aveva imparato a conoscerla e aveva capito anche  che non mangiava  carne e fu felice che  se lo ricordasse, per lei almeno quello significava tanto.
Aveva anche cercato, senza però riuscirci, di organizzare tutto in tempo così che lei potesse vedersi con gli amici, "mi dispiace tanto Sarah" "non ti preoccupare se farò tardi, penserà Will a inventarsi qualcosa, ora trascorriamo un po' di tempo insieme in santa pace" disse Sarah e Connor la baciò "cosa ho fatto per meritare te nella mia vita come fidanzata?" Chiese Connor accarezzandole il viso facendola arrossire, "A dire il vero sono io la fortunata ad avere accanto un uomo come te" disse Sarah prendendo una mano di Connor tra le sue.

Intanto Maggie e Natalie stavano aspettando Sarah con impazienza mentre Will, per tutto il tempo, aveva avuto un sorrisetto in faccia e Natalie lo notò. "Perché hai quel sorrisetto?" "Oh, niente, voi siete qui aspettando che Sarah arrivi, ma Sarah sta facendo tardi perché sta coprendo me con un paziente arrivato all'ultimo minuto" " perché non ce lo hai detto prima?" Chiese Maggie "è così divertente vedere voi due aspettare qui non vedendo arrivare Sarah" disse ridendo " potevi dircelo" " e perdermi la vostra espressione? È impagabile" disse ridendo e diede un bacio a Natalie che ricambiò.

Dopo la loro cena, Connor accompagnò Sarah al Molly's dandole un veloce bacio pensando di non essere visti da nessuno ma, in realtà Sharon li stava osservando. Quando si staccarono la videro e videro anche l'aspressione che aveva . Andò alla loro macchina e bussò sul finestrino al  lato di Sarah che lo abbassò "domani ho bisogno di parlare con voi, ora venite con me  al Molly's?" "No, mi scusi ma io vado a casa, ho bisogno di riposare" disse Connor "io si, devo vedermi con i miei amici  questa sera" disse Sarah salutando Connor e uscendo dalla macchina. Mentre si dirigevano al locale Sarah e Sharon parlarono un po' e Sarah le disse che solo Will sapeva di lei e Connor e gli aveva fatto promettere di non dirlo ad altri. Maggie vide entrare Sarah nel locale e gridò "oh povera ragazza! Hai dovuto coprire un "dottore molto pigro" con il suo paziente!" Sarah acconsentì e ordinò un drink per lei ma fu silenziosa per tutta la sera perché aveva paura per quello che le avrebbe detto l'indomani la Goodwin che ora sapeva di lei e Connor!  

Il giorno seguente Connor e Sarah andarono all'ufficio di Sharon, bussarono ed entrarono.
"Signora Goodwin" iniziò Connor ma venne subito interrotto da quest'ultima, "Dr Rhodes sono molto sorpresa da lei, conosce le regole ma  nonostante questo le ha violate, e lei Dottoressa Reese è solo una specializzanda ed è contro le regole uscire con un dottore, quindi non mi resta altra scelta che sospendervi entrambi per due settimane senza stipendio" disse la Goodwin ed entrambi acconsentirono "Ah, un'ultima cosa, la vostra relazione non può continuare quindi dovete lasciarvi, mi dispiace perché credo che siate una bellissima coppia ma va contro le regole di questo ospedale" entrambi acconsentirono e uscirono dall'ufficio. Appena fuori Sarah scoppiò a piangere e Connor l'abbracció per consolarla . Intanto Maggie, che stava andando verso l'ufficio della Goodwin, vide quello che stava succedendo e si preoccupò per i suoi amici, "cosa succede?" "Io e Sarah stiamo insieme in segreto, l'altra sera però la Goodwin ci ha visti e ora ci ha sospesi per 2 settimane senza stipendio e vuole che ci lasciamo perché è contro le regole" spiegò Connor con gli occhi velati dalle lacrime.