My heart belongs to you (Traduzione)

Capitolo 19

Quando Sharon vide chi fosse si alzò dalla sua sedia facendo il giro della scrivania "Signore, che piacere averla qui" disse con un sorriso finto stampato non faccia, "Il piacere è tutto mio, ma non credo che sarà così contenta quando scoprirà il motivo per il quale sono qui". "Cosa? Perché siete qui?" "Ci è giunta voce che, dopo il nostro ultimo incontro, ha iniziato a mentire e noi vorremmo sapere perché" chiese il capo del consiglio d'amministrazione dell'ospedale "P...p.. perché ho cercato di mantenere un po' di ordine in questo ospedale" mentì Sharon "oh, smettetela di raccontare bugie" Sharon rimase senza parole, nel frattempo bussarono alla porta. Entrarono il dottor Charles con Connor e Sarah "È un piacere incontrarla dottor Charles" "Il piacere è tutto mio signore" disse Oliver e poi il capo del consiglio vide, dietro di lui, anche Connor e Sarah.
Sarah e Connor si guardarono l'un l'altra cercando di capire cosa stava succedendo, "Mi è giunta voce che la Goodwin stia dicendo molte bugie riguardo i rapporti sentimentali tra i dottori e gli specializzandi e viceversa, ha detto che non possono frequentarsi ma, questo non è vero e volevo che voi, Dr Rhodes e dottoressa Reese lo sapeste, il dottor Charles sapeva già tutto riguardo la mia visita di oggi qui ed io personalmente penso che voi siate una bellissima coppia". Sarah e Connor furono felicissimi di ascoltare quella bella notizia e perché finalmente sarebbero potuti stare insieme senza nessuno che li ostacolasse.
Il capo del consiglio, quindi, riportò la sua attenzione a Sharon "Ora dovrà dirmi la verità altrimenti sono costretto a licenziarla"
"Ho fatto tutto questo perché loro, disse indicando Sarah e Connor, non sono fatti per stare insieme, lui deve stare con Robin!" "Di sicuro non è affar suo cosa faccio o chi frequento, e per sua informazione per me Sarah è sempre stata quella giusta solo che non sapevo se lei sentisse le stesse cose finché non è stata lei a dirmelo" disse Connor baciando Sarah.
Il capo del consiglio, rivolto verso Sharon, "Lei ha permesso al dottor Halstead e Menning di stare insieme anche dopo queste  presunte regole giusto?" "Si, ma.." venne subito fermata "Allora avrebbe dovuto fare lasciare anche loro, ma non lo ha fatto e questo non le sembra ingiusto?" "Secondo me no, per il semplice motivo che il Dr Halstead e la dottoressa Manning stanno bene insieme invece loro due no" il capo del consiglio rimase senza parole "Signora Goodwin lei è licenziata, non può più dirigere  questo ospedale" "Cosa? Perché?!" "Innanzitutto non tratta tutti allo stesso modo, non accetta che due persone siano innamorate perché secondo lei non vanno bene l'uno per l'altro" "La prego non mi licenzi, farò tutto ciò che vuole" "No, e adesso sgomberi la scrivania" disse il capo del consiglio vedendo le facce sconvolte dei presenti.
"Dr Charles vorrebbe prendere lei il posto della Goodwin?" "Sarebbe un piacere per me signore".
Intanto le voci che la Goodwin fu licenziata si sparsero molto velocemente...