An Affair to Remember (traducción al español)

3) Marcadores

Adrienne se despertó muy temprano a la mañana siguiente, todos los demás aún dormían profundamente. Decidió que usaría el silencio para darse una relajante ducha, no había dormido bien anoche. Se dirigió a su dormitorio y se sorprendió al ver que la puerta estaba entreabierta.

La abrió completamente, sus ojos casi se le salieron de las órbitas cuando vio que alguien estaba dormido en su cama. Cuando se acercó un poco más, se dio cuenta de que era Fred. La ira comenzó a burbujear dentro de ella, tenía la mitad de la mente en agarrar una almohada y golpearlo en la cabeza con ella, pero recordó que tenía el deber de ser cortés con sus invitados, por lo que se conformó con un método menos descarado para despertarlo.

Aunque ahora que lo pensaba, tal vez golpearlo en la cabeza hubiera sido mejor de lo que estaba apunto de hacer.

"Eh, se lo merece" murmuró para si misma.

Adrienne sacó su varita de su bolsillo y apuntó a la manta con la que Fred estaba cubierto. Por un momento, pensó echarse atrás por lo inocente que se veía mientras dormía, su cabello sobresalía en todas direcciones, los ojos cerrados y los brazos envueltos alrededor de una almohada. Pero casi no tardó en que la ira volviera a fluir a su mente y murmuró un hechizo.

Una suave luz roja emitida por su varita y flotó hacia la manta. Retiro la varita, sonriendo para sí misma mientras se dirigía a su armario para sacar un conjunto de ropa limpia. Su sonrisa se ensanchó aún más cuando, detrás de ella, escuchó que Fred comenzaba a gemir en sueños, quitando las mantas de un puntapié. Sus ojos se abrieron de repente y se disparó, su respiración era pesada.

"¿Mal sueño?" Adrienne se rió entre dientes. Fred la miró, sus ojos aún muy abiertos.

"¿Qué demonios fue eso?" Fred dijo, frotándose los ojos.

"Es lo que obtienes por dormir en mi cama"

"¿Un hechizo de pesadilla? Podrías haberme despertado"

"Lo sé, pero ¿dónde está la diversión en eso?" Dijo, dándose la vuelta para mirarlo.

"Algunas cosas nunca cambian" Fred negó con la cabeza, sentándose contra la cabecera y levantando los brazos para descansar las manos detrás de la cabeza. La mirada de Adrienne se detuvo en su torso desnudo y tonificado durante unos segundos antes de volver a mirarlo, entrecerrando los ojos.

"¿Qué hacías durmiendo en mi cama?"

"George no dejó de roncar su trasero anoche" dijo Fred.

"Podrías haber dormido en el sofá" Adrienne se encogió de hombros.

"Sí, bueno tu cama es mucho más cómoda" Fred palmeó el colchón con la mano.

"Solo vete, por favor" suspiró Adrienne, realmente no quería comenzar el día con una pelea, especialmente una con Fred Weasley.

"¡Oh, vamos! Déjame dormir aquí un poco más" Fred frunció el ceño, todavía se veía bastante somnoliento, eran las cinco y media de la mañana después de todo.

Adrienne se sintió irritada de nuevo. Tenía que admitir que no quería ahuyentarlo por dos razones, una era que en realidad se sentía mal por despertarlo y la segunda era que se veía absolutamente delicioso sin una camiseta. Por supuesto, apartó el segundo pensamiento con una burla.