Frozen Kisses (Jim Moriarty x Sherlock Holmes)

Chương 41: Nhưng Tôi Yêu Nó

~Sherlock~

Sau hai tuần nằm viện, các bác sĩ cuối cùng nói rằng Jim có thể đi nhưng anh phải từ tốn. Rõ ràng là anh ấy phải tiếp tục đi kiểm tra sức khỏe thường xuyên.  Nhưng, hiện tại, tôi đã có anh ấy cho riêng mình. Tôi bảo anh ấy ngủ vài tiếng vì anh ấy trông như thể anh ấy cần.

"Nhưng tôi không mệt", Jim than vãn, "Tôi đã không có lời đề nghị kinh doanh trong nhiều tuần. Tôi đang chán".

"Anh muốn giết người bây giờ?" Tôi hỏi anh ấy, đầu óc bối rối, "anh gần như không thể đi được!"

"Không cần khả năng đi lại để có một buổi tra tấn tốt," Jim nhướng mày.

"Đôi khi anh làm tôi sợ", tôi nói rồi dừng lại, "Nhưng tôi thích nó".

Anh ấy cười và cúi xuống hôn tôi. Tôi hôn lại anh ấy, cảm thấy may mắn khi anh ấy còn sống ở đây.

"Đi ngủ thôi", tôi ra lệnh cho anh, "tôi đi với anh vì anh cũng chưa ngủ".

"Được rồi", Jim nhượng bộ.

Tôi mỉm cười với anh một cách tán thưởng và theo anh lên lầu vào phòng ngủ. Ngay khi đầu đập vào gối, anh thực tế đã ngủ ngay lập tức. Tôi đến bên cạnh anh và nằm đó bình thường nhất có thể cho đến khi tôi chắc chắn rằng anh đã ngủ say.

Khi tôi đã xác định rõ ràng, tôi liếc nhìn anh và lặng lẽ tìm cách ra khỏi giường và ra khỏi phòng. Tôi đóng cửa im lặng hết mức có thể. Tôi bước xuống cầu thang và khoác lên mình chiếc áo khoác dài màu đen mà tôi luôn mặc khi ra ngoài và tất nhiên là cả chiếc khăn quàng cổ màu xanh của tôi.

Và rồi tôi rời đi. Tôi lái xe đến chỗ John, người vẫn sống ở 221B Baker Street.  Anh ấy khá ngạc nhiên khi gặp tôi.

"Sherlock!" Anh ta thốt lên, mỉm cười trước sự hiện diện của tôi, "anh làm gì ở đây?"

Ghế của tôi vẫn ở đó. Tôi đi vào phòng ngủ cũ của mình và lục tung tất cả các ngăn kéo cho đến khi tôi tìm thấy thứ mình đang tìm.

"Anh đang làm gì đấy?" Tôi nghe thấy giọng nói bối rối của John hỏi đằng sau tôi.

"Tôi chỉ để lại một thứ ở đây, vậy thôi", mắt tôi nhìn thẳng vào những viên đạn và tôi mỉm cười hài lòng, nhặt chúng lên và nhét vào túi trong một chuyển động nhanh chóng.

"Ồ", John nói, có vẻ hơi thất vọng, "Vậy sống với Moriarty thế nào rồi?"

"Anh ấy bị bắn", tôi trả lời một cách lơ đãng, thậm chí không nghĩ về những gì tôi đang nói.

"Gì?!" John sửng sốt hỏi: "Anh ta có sao không?"

Anh ấy không thực sự quan tâm. Anh ấy chỉ muốn làm hài lòng tôi.

"Ừ, anh ấy, ừm ..." Tôi dừng lại, luống cuống nhìn quanh phòng, "Anh, uh, pha cho tôi một tách trà hay gì đó được không?"

"Được rồi", John nhìn tôi đầy nghi ngờ, "Thật kỳ lạ, anh chưa bao giờ mời tôi uống trà. Vậy, bao nhiêu đường?"

"Vâng", tôi nói, không nghe một lời anh ấy đang nói.

"Không, anh lấy bao nhiêu đường?"  John lặp lại, nhìn tôi mệt mỏi.

"Cảm ơn", tôi gật đầu, ra hiệu cho anh ta rời khỏi phòng.

Anh nhướng mày và đi vào bếp.

"Nó ở đâu, nó ở đâu?!" Tôi tự hỏi bản thân mình một cách quyết liệt, vơ tay vào ngăn tủ và tìm kiếm.

Tôi cứ lần mò khắp các ngăn kéo cho đến khi cuối cùng, tay tôi chạm vào hình dạng của một vật kim loại. Tôi dừng lại, nắm chặt hình dạng trong tay và thở phào nhẹ nhõm trong khi rút súng ra. Tôi cầm nó trước mặt, kiểm tra nó.

Tôi nghe thấy tiếng cửa mở, buộc tôi phải nhanh chóng bỏ súng vào túi còn lại. Tôi nhìn John với tách trà.

"Của anh đây", John mỉm cười.

"Xin lỗi, tôi phải đi", tôi nhanh chóng chạy qua anh ta, "hẹn gặp lại!"

"Blimey", tôi nghe thấy anh ta lẩm bẩm phía sau khi tôi chạy ra khỏi căn hộ và quay trở lại xe của mình.

Bây giờ tôi đã có ai đó để tham dự.