Say "Pretty please" || Camren || Traduzione ITA

Capitolo 2

Lauren e Zayn stavano parlando molto. 

A Camila non piaceva quando parlavano. Di solito significava che sarebbero tornati presto insieme e quando erano dentro di solito significava che lei e Lauren erano fuori. Lauren sembrava una persona cattiva, cosa che in realtà era, ma era anche abbastanza onesta, e se c'era una cosa che non avrebbe mai fatto era tradire. Anche se andare a letto con Lauren quando lei e Zayn erano fuori o "prendersi una pausa" non sembrava ancora giusto a Camila, Lauren aveva detto che era una scappatoia e che non stavano facendo nulla di male. Camila non capiva cosa c'entrasse una scappatoia, ma aveva semplicemente annuito, si era inginocchiata e aveva mangiato Lauren come un animale affamato.

Si leccò le labbra, sollevando le dita per toccarle al ricordo. Le piaceva davvero il gusto di Lauren. Lasciò che un piccolo sorriso le arrivasse alle labbra e mormorò. Era meglio di qualsiasi caramella a cui Camila potesse pensare, anche meglio delle banane e dello yogurt gelato. Quindi questo la diceva lunga perché Camila amava le banane.

"Camila? Sei ancora con noi?"

Sbatté le palpebre un paio di volte per trovare Normani, Shawn e Niall che la fissavano. Devono aver notato che non stava prestando attenzione. "Stavo pensando alle banane e allo yogurt gelato." Ridacchiò nervosamente, ma tutti le sorrisero dolcemente perché quella era una cosa da Camila: controllare completamente le conversazioni per poi pensare al cibo. Così naturalmente sono tornati alla loro conversazione senza pensarci due volte.

Guardò oltre le spalle di Shawn. I suoi occhi cadono su Lauren e Zayn all'armadietto della ragazza più grande. Lei era appoggiata contro di esso, mentre lui si appoggiava a lei, una mano appoggiata alla baia degli armadietti sopra la sua spalla. La vista era ciò che aveva fatto vagare i suoi pensieri in primo luogo. Se solo avessero saputo a cosa stava davvero pensando.

"Se vuoi, Camila, posso riportarti a casa dopo la scuola." Shawn si fece sentire velocemente, un'entusiasmo che era fin troppo ovvio per Normani e Niall ma non per Camila che strillò per l'eccitazione e batté le mani. Si spostò al suo fianco - davvero così avrebbe potuto voltare le spalle a Lauren e Zayn, altrimenti non avrebbe mai smesso di guardare - e avvolse le sue braccia intorno alle sue.

"Già! Sei il migliore, Shawn!" ha detto con una risatina. Shawn distolse lo sguardo timidamente, le sue guance assunsero una leggera sfumatura di rosa per quanto fosse vicina la ragazza più piccola. Niall e Normani si scambiarono uno sguardo sull'interazione. Era chiaro come il sole per loro che Shawn avesse una grande cotta per Camila. Ma la piccola bruna sembrava non accorgersi di nulla

"Hey Karla" Uno schiaffo giocoso sul suo culo la fece sobbalzare e i suoi occhi si chiusero per una frazione di secondo prima di concentrarsi su Lauren che era venuta per stare accanto a lei con Zayn in piedi vicino al suo altro lato. Lauren ha offerto un sorriso onnisciente che ha fatto in modo che Camila deglutisse a fatica e serrasse le gambe. "Perdenti". Lauren guardò a malapena gli altri mentre li riconosceva in qualche modo prima che i suoi occhi fossero di nuovo su Camila.

"Ciao ragazzi" Camila cercò di tenere il fremito fuori dalla sua voce e in qualche modo riuscì a trovare il suo tono dolce e leggero. Sorrise a se stessa e mentalmente si diede una pacca sulla schiena. A volte Lauren faceva così. Stravagante a scuola. Schiaffeggiava il culo di Camila, le massaggiava le cosce o le strattonava un po' troppo forte una ciocca di capelli di Camila, il che le inviava una pozza di calore umido tra le gambe.

Zayn si tuffò immediatamente in una conversazione con gli altri e Lauren seguì presto la sua attenzione, ringhiando quasi mentre Normani si interessava particolarmente a tutto ciò che aveva da dire. Camila si ritrovò ad aggrottare la fronte. Zayn aveva un braccio intorno alla parte bassa della schiena di Lauren mentre erano incredibilmente vicini. Era un chiaro segno che stavano tornando insieme. A Camila si rivoltò lo stomaco, e si ritrovò ad aggrapparsi a Shawn un po' più forte.