Be My Alpha, Be My Omega L.S // Italian Translation

Capitolo 6

"Ok.... stop. Le luci non funzionano. Sono troppo scure... Non posso riprendere tutti ed è importante mostrare ogni persona sul palco. Riposatevi per cinque mentre sistemiamo le luci". La voce di Harry rimbomba mentre le sue sopracciglia si aggrottano. Non importa quante foto abbia fatto... semplicemente non erano giuste. L'illuminazione era sbagliata. Poi il posizionamento era sbagliato.  Ben presto cominciò a sentirsi frustrato.

"Harry, va tutto bene?" La voce di Louis è tranquilla mentre tutti gli altri chiacchierano intorno a loro.

"È solo.... che non sta andando come vorrei" si accascia sulla sua sedia mentre il team di produzione cerca di sistemare le luci. Harry sospira mentre passa la sua macchina fotografica a Louis per vedere le foto.

"Harry... queste sono fantastiche... sono incredibili. Cosa c'è davvero che non va?"  Louis era sincero. Le foto catturavano perfettamente lo spettacolo in tutta la sua bellezza.

"È solo che... Non riesco a smettere di pensare a quello che è successo ieri... Voglio che oggi sia perfetto". La sua voce è esitante

"Harry... tesoro. Ne abbiamo parlato. Ieri sera non è stata colpa tua. Andremo ad un appuntamento una volta che avremo finito qui e non c'è pressione... stiamo solo passando del tempo insieme e cercando di conoscerci meglio. Non metterti così tanta pressione addosso. Non hai niente da farti perdonare". Louis sorride dolcemente e osserva come le spalle di Harry si rilassano prima di sorridere.

"Non sono mai stato così nervoso prima..."

"Va bene così... Anch'io sono nervoso. Fa bene essere nervosi a volte. Ora che ne dici se finiamo questo e andiamo a quell'appuntamento"

Harry ride mentre si alza e annuisce sorridendo dolcemente a Louis. "Bene, se riusciamo a mettere la band sotto le luci, dopo voglio delle foto di loro". Le sue voci rimbombano ancora una volta facendo sì che tutti si mettano al loro posto.

Louis sorride dolcemente mentre guarda Niall posare con la sua band.

......

Dopo circa un'ora sono finalmente in viaggio per l'appuntamento. Louis ha chiesto se potevano andare in un piccolo caffè che lui ama e Harry è stato più che felice di accettare. Entrambi si siedono tranquillamente durante il viaggio sentendosi nervosi ma eccitati.

Accostano al bellissimo piccolo caffè chiamato 'Marjorie's', Harry è sbalordito nel vedere quanto sia pittoresco e bello. L'esterno è dipinto di bianco e addobbato con fiori colorati posizionati tutt'intorno . Mentre raggiungono l'interno e trovano un tavolo in un angolo,si prende un momento per vedere come le due pareti sono decorate con fiori mentre le altre due sono semplicemente bianche.

"Wow, questo posto è fantastico. Non posso credere di non essere mai stato qui" Harry sorride brillantemente

"Sì, è incredibile... questo è il caffè in cui ho investito". Louis sorride con orgoglio, era sempre orgoglioso quando gli affari in cui aveva scelto di investire denaro avevano successo. "La donna che possiede questo locale è una nostra amica Abby".

"Wow, è fantastico Lou, sono proprio in soggezione vicino a te", disse lui prima di rendersi conto di quello che aveva appena detto. Sente le sue guance riscaldarsi ed è abbastanza grato quando si accorge che anche quelle di Louis lo sono.

Il cameriere arriva a questo punto per prendere il loro ordine, sorride felicemente ai due. Loro divagano su quello che vogliono e presto vengono lasciati di nuovo da soli. Harry si sente cominciare ad agitarsi mentre Louis lo guarda attentamente.

"Come sta Gemma? È da un po' che non le parlo. L'ultima volta che l'ho sentita aveva un grosso caso in mano" gli occhi di Harry si illuminano al nome di sua sorella