Rules - Tradução PT/BR - Bokuaka

Dez

Akaashi estava deitado em sua cama olhando para o teto, seguindo os padrões de estuque de canto a canto. Era a mesma coisa que ele vinha fazendo há horas. O sol estava alto e uma rápida olhada no relógio disse que já era início da tarde. Mesmo assim, ele não conseguia se levantar.

Os eventos da noite passada giravam em torno de sua cabeça como uma onda.

Ele beijou Bokuto. Não durou muito, apenas o suficiente para os sentidos de Akaashi inundarem com seu cheiro, seu toque, seu sabor. Apenas o suficiente para os lábios de Bokuto pararem de tremer, para seus dedos procurarem os de Akaashi e entrelaçá-los novamente.

E então tudo acabou. Akaashi havia se afastado, a respiração saindo em jatos curtos. Não foi o tipo de beijo que deveria deixar alguém sem fôlego. E, no entanto, Akaashi não conseguia puxar ar suficiente para seus pulmões.

"Uau," Bokuto suspirou.

E então o mundo começou a girar novamente. O motorista abriu a porta, inundando o carro com a névoa das luzes da rua. Akaashi não sabia mais o que dizer.

"Bem, vejo você na segunda-feira, Akaash!" foi a chamada de despedida de Bokuto.

"Sim... vejo você segunda-feira..."

Akaashi rolou, batendo o rosto no travesseiro. Decididamente, não era assim que ele deveria ter terminado a noite. Mas sua exaustão iminente o impeliu para a frente e ele desmaiou na entrada de seu apartamento. Apenas às 07:00 desta manhã ele conseguiu se arrastar para o quarto.

Seus pensamentos foram interrompidos pelo zumbido áspero de sua mesa de cabeceira. Ele tateou sem olhar, puxando o telefone até o rosto. Era uma mensagem de Kuroo.

>> [Kuroo]: Apenas tendo certeza de que você não está morto.

Akaashi digitou uma resposta apressada.

>> [Akaashi]: Não. Não estou morto.

Ele deixou cair o rosto no travesseiro novamente. Se ele fechasse os olhos, ele ainda podia ver os longos cílios de Bokuto contra suas bochechas enquanto ele fechava os olhos, o cabelo escorregando de sua touca e enrolando em torno dos dedos de Akaashi, o rubor de seu rosto quando ele se afastou do beijo. Akaashi quase podia sentir o cheiro dele, aquela mistura de roupa limpa e shampoo e outra coisa, algo que ele não conseguia nem descrever. Ele quase podia sentir o gosto de seus lábios...

Mais zumbido. Akaashi queria jogar o telefone pela janela.

>> [Kuroo]: Essa pontuação é um pouco assustadora. Você está bem?

Akaashi olhou para seu telefone. Ele poderia mentir, dizer a Kuroo que ele estava apenas exausto - nem mesmo isso era uma mentira completa. Ele poderia ficar deitado em sua cama a tarde toda, chafurdando em confusão e dúvida. Ele poderia fazer isso ...

>> [Akaashi]: Estou tendo uma crise existencial.

A resposta de Kuroo foi muito mais rápida desta vez.

>> [Kuroo]: Parece divertido! Eu já vou!

Akaashi deu um suspiro. Ele teria que se levantar agora ou suportar as batidas frenéticas de Kuroo em sua porta por horas. Saindo da cama, ele vestiu uma camisa e uma calça e foi para a sala de estar. Ele nem mesmo tinha chegado à porta quando as batidas começaram.

"Estou indo", disse ele.

No segundo em que a porta foi aberta, Kuroo caiu sobre a soleira. Ele praticamente arrastou Akaashi para o chão, colocando-se sobre os ombros do jovem.

"O que eu fiz para merecer isso?" Akaashi resmungou, lutando para apoiar Kuroo.

"Achei que você provavelmente não tinha toque", respondeu Kuroo. "Resolvi todos os seus problemas?"