How To Secretly 'Lure' My Boy's Heart (traduction)

Chapitre 6 : Il est piégé.

Les premiers rayons du matin se montraient à travers les rideaux, montrant une grande chambre blanche aux meubles noirs. Un lit King-size avec une couverture de couleur crème se situait au centre. C'était confortable et relaxant, les deux personnes se trouvaient dans un profond sommeil.

Bien que Techno était nouveau dans cet endroit, son horloge biologique fonctionnait comme d'habitude, il ouvrit donc les yeux lentement.

Où suis-je ?

Au début Techno se demanda où il se trouvait, puis ses yeux s'ouvrirent largement.

Kla !

DEBOUT.

''Ummm.'' Techno réalisa où il se trouvait. Il se leva mais... il senti quelque chose de lourd sur lui au point qu'il ne puisse plus bouger.

C'était quelque chose qui pouvait protester en gémissant, c'est pourquoi Techno regarda.

Comment devrais-je me décrire à cet instant ?

Techno plaisanta quand il découvrit que ce qui se trouvait sur son torse était... Kengkla.

Le grand corps du jeune homme séduisant était en train d'enlacer et de se blottir contre lui. Quand Techno bougea, Kengkla fit du bruit et se rapprocha davantage, essayant de trouver l'angle le plus confortable. Techno ne put s'empêcher de trouver ça... mignon.

Mignon, et mon cœur s'emballe.

C'était son rêve de sentir quelqu'un se blottir contre lui au réveil, mais Techno n'aurait jamais penser que ce serait un gars.

Devrais-je être heureux ou triste ou juste pleurer maintenant ?

Mais même avec ce type de pensées Techno toucha les cheveux de son junior (?) tendrement. Quand il repensa à l'histoire de Kengkla, il se senti de nouveau désolé pour lui.

Qui penserait que le gamin qu'il connaissait depuis trois ans vivait ce genre de problèmes de famille ?

Techno se souvint de la première fois qu'il avait rencontré Kengkla.

Un gamin calme et poli qui était venu voir son frère, Technic, mais il n'était pas encore rentré. C'était pourquoi Techno avait amené Kengkla au centre commercial. Techno n'avait pas encore mangé, il avait donc invité Kengkla même si c'était la première fois qu'il s'était rencontré.

Kengkla avait refusé au début, mais quand Techno avait insisté en lui expliquant qu'il n'y avait que des nouilles instantanées chez lui, Kengkla avait accepté l'invitation.

A ce moment, Techno le voyait comme un frère...

Comment avons-nous terminé comme ça ?

Au final, Techno ne pouvait seulement être déçu que par lui-même parce qu'il se sentait tellement bien contre ces lèvres chaudes qui l'avaient aidé hier soir. Plus il regardait ce beau visage, blotti contre lui, plus son propre visage se réchauffait.

L'ouragan ne semblait pas s'arrêter facilement, Techno devait donc accepter la proposition de Kengkla de rester chez lui. C'était mieux que de laisser son junior le conduire jusqu'à chez lui et rentrer seul. Techno était sûr qu'ils s'étaient couchés chacun de leur propre côté du lit hier soir, alors pourquoi ils avaient fini l'un contre l'autre.

Techno ne savait pas que Kengkla l'avait enlacé depuis la veille, il arrêta donc d'y penser et regarda l'heure... avant d'être choqué.

''Hey, Kla ! Réveille-toi ! Je suis en retard !!''

Techno secoua l'épaule de Kengkla. Ce dernier leva lentement les yeux, en secouant la tête pour tenter de se débarrasser des restes de sommeil.

''Qu'est-ce qui se passe ?''