Я не Стефани Майер. И уж тем более не Поппи Брайт.
Я простая парикмахерша из Мемфиса, штат Теннесси, США.
Меня зовут Элвис Кэвена.
То, что я связалась с вампирами, — было чистой случайностью.
По крайней мере, я так думала.
>*затемнение*
>*женский голос за кадром*
Ножницы — отличное оружие против вампира.
Я это давно поняла. Ты можешь всадить их в его неживое сердце. И оно навсегда перестанет биться. Даже так редко...
И ты наконец разорвешь этот тугой узел, который не дает тебе вздохнуть свободно... Но... Так просто занести руку со своим оружием.
И так сложно нанести удар. Сложно, потому что тебе прямо в душу смотрят его глаза. А еще потому, что ради него ты готова на все.
И только ему ты готова отдать всю свою любовь, всю свою жизнь и всю свою кровь...
>*экран светлеет, наполняется размытыми силуэтами*
>*два голоса за кадром, мужской и женский*
>*эмоционально*
— Из-за баб все проблемы.
— Да-а-а-а-а-а? И отчего ж такие выводы?
— Ну вот смотри. Дарт Вейдер!
— Ну?
— Ну он бы так и остался милым мальчиком Энакином Скайуокером, если бы не эта его любовь.
>*снова затемнение*
>*снова тот же женский голос за кадром*
Сейчас о вампирах пишут все, кому не лень. Студентки, домохозяйки, пенсионеры и даже писатели. Проблема в том, что все они представления не имеют о предмете своих литературных изысканий. Все это бабкины сказки, досужие домыслы или просто влажные фантазии романистов.
Со мной — другая история. У меня совершенно нет сверхспособностей, я не читаю мысли, не охочусь по ночам на кровососов, не воскрешаю мертвецов, не поднимаю зомби, я не наивная школьница из маленького городка, детектив из меня тоже неважный. Ну, хреновый детектив, так-то.
Я давно забыла о том, что такое романтика, и с третьего класса престала верить в принца на белом коне, так же, как и в Санта-Клауса, зубную фею и возможность заразиться мононуклеозом от поцелуя.
Я — простая парикмахерша.
Но в вампирах я разбираюсь слишком хорошо. С некоторого времени...
(здесь и далее прим. автора)
Стефани Майер (англ. Stephenie Meyer) – писательница, достигшая популярности, написав сагу «Сумерки» (Twilight) о любви вампира и обычной школьницы.
Поппи З. Брайт (англ. Poppy Z Brite) – американская писатель(ница) в жанре splatter punk, первым романом, принесшим ей известность, стала книга «Потерянные Души» (Lost Souls), ставшая культовой среди готический молодежи.
